torstai 2. helmikuuta 2012

Odlingslimpa. Viljelylimppu.



Vita rosor och förgätmigej: Odlingslimpa:
 Titta in hos Anna Forslund i bloggen: Vita rosor och förgätmigej! Hon har gjort en odlingslimpa (mer ingående och en massa fina bilder på hur man bygger en i bloggen) i köksträdgården när man odlar samtidigt som komposten förmyllar. Så smart! Det här vill jag också pröva på våren!

Onko joku kokeillut viljelylimppua? Ehkä sille on jokin parempikin nimi suomeksi? Anna Forslundin blogissa on kuvasarja ohjeineen miten kompostikasasta tehdään limppu. Ensimmäisenä kesänä siinä kasvatetaan lämpöä vaativia lajeja kuten tomaattia ja kurkkua ja seuraava vuonna paljon ravinteita tarvitsevia kuten kaalia ja kolmantena vuonna limppu on jo muuttunut hienoksi mullaksi.

Käykääpä katsomassa!
http://vitarosorochforgatmigej.blogspot.com/p/odlingslimpa.html

keskiviikko 1. helmikuuta 2012

VIHREÄ MUUTOS. By growing plants together, patients and elderly people can start a conversation and help each others.




Kävely Helsingin Design Museossa toi eteeni mielenkiintoisen konseptin. Käykää lukemassa tarkemmin yllä olevasta linkistä, mutta lyhykäisyydessään näin: Meillä on yhteiskunnassa kaksi ryhmää joilla on ongelma:  yksinäisyydestä kärsiviä vanhuksia ja henkisesti sairaita potilaita jotka tarvitsisivat kuuntelijan parantuakseen. Kasvattamalla yhdessä kasveja, nämä ihmiset voisivat kohdata, ystävystyä, jakaa yhteisen tekemisen, saada syyn lähteä pois kotoa, tavoittaa normaalia elämää... 

Kasvien kasvattaminen antaa iloa, yhdessäoloa, se on hidasta luomista, se on säännöllistä, voi odottaa milloin pääsee kasvimaalle, puutarhaan, yhdessä tekemisen ohessa on helppo tutustua, jutustella, eheytyä.

Ystäväni ideoi että myös koululaisia ja vanhuksia voitaisiin tuoda yhteen VIHREÄN MUUTOKSEN avulla. Lapset oppisivat kasvattamaan, vanhukset voisivat jakaa lasten ilon ja jakaa samalla elämänkokemustaan uusille ihmistaimille.


En intressant idé, GRÖN FÖRÄNDRING, ni kan läsa mer från länken:
Men i alla korthet; två grupper i samhället lider av ensamhet, de ädre och mental patienter. Genom att föra ihop dessa grupper, vinner båda, de får samtala i samband med att odla grönt, träffas och glädjas av plantorna, ha någon att lyssna, ha en ny mening i livet... 
Och varför inte föra ihop barnen och våra gamla på samma sätt?!

maanantai 30. tammikuuta 2012

Seeds and Dreams. Siemiä ja unelmia. Frödrömmar.


For two weeks ago I got a wonderful packet of seed from Impecta fröhandeln (Sweden), and this is going to be a interesting experiment. I have put some of the seeds into refrigerator for stratification (where seeds are pretreated to simulate winter conditions so that germination may occur) and some of the seeds I already sowed into small boxes and brought them out into the snow, so that the winter weather can do the stratification. When the spring comes, I will go ahead, starting to water them. 
Chaebomeles speciosa/ Stor Rosenkvitten/ Ruusu kvitteni (see the picture above, from Impecta, link below),  Hippophae Ramnoides/ Havtorn/ Tyrni and Magnolia needs 5 days in room temperature, in wet and there after, 8 weeks stratification in +4 degrees.
I was happy to get the seeds because there it said that these plants can do in zone 5-6, whereas Rosenkvitten is not sold up here. With the magnolia (if I get it to grow) I have to find out somehow to cover it during winter, but I love the Magnolias so much, it is worth trying... 
Other seeds I "planted into the snow" where perennials, like Aralia, Anemone, Akileja and cornus alba/Kornell.

Magnolia is my favorite. I have to figure out how to make it sucess in zone 5.

Havtorn is known to have berries with extreme high amounts of c-vitamin. As my kids love berries, it would be wonderful to have these super-berries in the garden.


Lapset saavat syödä nyt tikkujäätelöitä urakalla kun äiti kylvää siemeniä. Täällä harrastetaan ja hullutellaan siemenillä. Kokeilen kasvattaa pensaita siemenistä: tyrniä, ruusukvitteniä, magnolian pensasta ja laikkukirjokanukkaa.. Laitoin osan siemenistä ensin 6 päivää perliittiin imemään vettä ja sen jälkeen siemenet ovat pikku minigrip-pussuikoissaan (ja perliitissä) jääkaapissa 8 viikkoa. Osan kylvin pikku ruukkuihin ja ne ovat nyt lumihangessa hankkimassa luonnollista siemenen kylmäkäsittelyä. Kukkien ja yrttien kylvämisen suhteen saa vielä odotella, onneksi voi hypsistellä siemenpusseja, ja nyt kun niitä on jo kaupassakin, ihan pakkohan se on vilkasta jos siellä sattuisi olemaan jotain sellaista mitä ei vielä ole...

Kuvat yllä ovat/ the photos are from : http://www.impecta.se


Now it is important to keep a notebook about what is where. And as seen from the picture above, there is need for name sticks so the kids keep on eating ice cream. Have a nice week & Heartly Welcome my New Garden Friends who joines as readers/followeres, I'm happy to share my experiments and thoughts with You and always so nice to get some comments, Thank You very much!

Nyt saa sitten olla tarkkana ja pitää kirjaa mihin niitä siemeniä on levitelty. Bauhausissa myydään about kolmella eurolla tuollaisia pressu-muovista valmistettuja (kuva yllä) kokoontaitettavia mullanvaihto suojia. Suosittelen lämpimästi kaikille muillekin puutarha amatööreille jotka sekoittelevat multaseoksiaan kylpäärin tai kodinhoitohuoneen lattialla. Hauskaa viikkoa ja Lämpimästi Tervetuloa Uusille Puutarha Ystäville jotka olette liittyneet joukkoon! Olen todella onnellinen kun saan jakaa teidän kanssanne puutarha ajatuksia ja kiitos kaikille ohjeista ja kommenteista, arvostan niitä todella paljon!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...