tiistai 4. maaliskuuta 2014

Ilman Puutarhaa. Utan trädgård.




Hups! Näinkös tässä kävi – Karolinan Puutarhablogi ilman puutarhaa?
Ei onneksi, ihan. Olemme hyvästelleet vanhan Rakkaan kodin ja se on saanut uuden ihanan perheen. Puutarha jäi uinumaan lumen ja jääkerroksen alle. Sitä ehkä tulee vielä moneen otteeseen ikävä. Viikot ovat kuluneet muutossa, pakkaamisessa, uuden kodin laittamisessa. Netti ei toimi, joten en ole päässyt edes hengähtämään ”vihreään” blogimaailmaani. 



Ensi kesänä saan opetella ruukku-puutarhan pitämistä. Tässä vara-kodissa on ihana terassi. Kunhan vähän vielä tulee kevät pääsen kiertelemään uudelle tontille, uuden puutarhan suunnittelu alkaa. Menen merkkaamaan ne puut jotka voidaan ja halutaan säästää.
Sitä odottellessa, Rakkaani osti minulle sitruunapuun menetetyn puutarhan tilalle. Sitä ollaan lasten kanssa ihasteltu ja tutkittu ja sitruunoita ja sitruunan alkuja laskettu.
Miten paljon onnea ja ihastusta voikin yksi kasvi tuoda!




Karolinas trädgårdsblog – utan trädgård?
På sätt och vis är det nu sant. Vi har sålt huset och jag har sagtfarväl till trädgården min. Veckorna har gått med att packa, packa, städa, flytta och få det nya hemmet på plats. Jag har saknat mitt gröna "blogg värld".

Helt utan trädgård är jag inte - den kommande sommaren blir det krukträdgård på terassen i vårt "mitt-emellan" hem. Och när våren närmar sig ska jag vandra på den nya tomten och planera den nya trädgården och vilka träd som skall sparas.

Under tiden har jag och barnen fått njuta av vårt nya citron träd. Min Käresta köpte den som "ersättning" av att jag fått lämna min kära trädgård.Den är så facinerande med stora gula citroner, de pyttesmå gröna och alla de små vita blommor. Hoppas vi kan hålla den vid liv, länge länge.


Aurinkoisia, voimaannuttavia kevätpäiviä!
Soliga, energirika vårdagar!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...