torstai 15. marraskuuta 2012

Nöyrin kiitokseni... Vackert tack...


Taakse on jäänyt Karolinan Puutarha Blogin ensimmäinen vuosi.... ensimmäisen kirjoitukseni voi lukea tästä : Ajatuksia Puutarhasta.

Nöyrä Kiitokseni Rakkaat Puutarha Ystävät. Ellei kukaan teistä olisi eksynyt sivuilleni ja jakanut puutarha-iloa kanssani ja silloin tällöin kommentoinut, blogin kirjoittaminen ei olisi ollenkaan näin hauskaa. Liekö olisin näin innokkaana jatkanut?!

Te olette ihan huippu tyyppejä! Viime vuoden lopulla haaveilin että olisi kiva jos joku kokoaisi Suomalaiset Puutarhablogit vyöhykkeen mukaan. Yritin vähän vinkata kokeneemmille bloggaajille kunnes sitten päätin itse kokeilla että onnistuisiko moinen ja kirjoitin tällaisen tekstin:

Ja ihan ihan Huippua! Nyt meillä on huikean ihana pitkä lista puutarha blogeista, etelästä pohjoseen. Voi käydä lukemassa oman alueen blogeja tai katsella millaista muualla on (varsinkin keväällä, vähän kateellisena kun etelässä on niin rehevää ja kaikki kukkii pari viikkoa aiemmin). Toivottavasti blogilista myös innostaa uusia puutarhabloggaajia liittymään mukaan niin että heidät "löydetään" niinkuin niin moni on "löytänyt" minut. Sata lukijaa, hui! se on hurja määrä, ja ajattelenkin että suurin osa on varmaan vahingossa lisännyt minut listaansa. Mutta te jotka luette, lämmin kiitos =)

Upptäckte att nu har jag bloggat ett helt år! Mitt varmaste tack för alla er som hittat min blogg och som delat Trädgårds Glädjen med mig, kommenterat och delat med era ideer. Utan er hade jag antagligen inte hållit på ett helt år. Om ni vill, så här kan ni läsa mitt första text: 

Tusen tack alla ni som förverkligade min dröm om att få en blogg lista där alla Finska Trädgårdsblogg skulle vara indelade efter zon. Jag försökte få några lite mer kunniga och erfarna bloggare att skapa en sådan lista, men så tänkte jag tillslut att jag kan väl försöka själv att skapa en:
Ovan är blogg inlägget som resulterade med en otroligt fin blogglista -från norraste Finland till söder, massor med fina blogg. Förhoppningsvis även nya trädgårds bloggare lägger in sina blogg på listan så att de blir "hittade", så som så många hittade mig. Genom att vara aktiv och delta och kommentera i andras bloggar hittar man bloggvänner. Tyvär, ibland är livet så hetsigt (och man är så trött på kvällen) att man bara bläddrar i vackra blogg men orkar inte kommentera. Men så får det vara, hoppas du som har läst min blogg har hittat ideer eller bara njutit av trädgårds bilderna.

Dessa Puppy Love vallmon frön fick jag från bloggvännen Nina från Min Eden bloggen. I somras besökte jag hennes trädgård på "Öppna Trädgårdar" dagen. Mycket att tacka för har jag fått under mitt första blogg år! 
Nämä Puppy Love unikon siemenet sain blogi ystävältäni Ninalta, Min Eden Blogista. Kesällä pääsin myös nauttimaan hänen ihanasta puutarhasta Avoimet Puutarhat päivänä. Paljon kiittämisen aiheita olen saanut ensimmäisen puutarha-blogi vuoteni aikana!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...