perjantai 2. joulukuuta 2011

Talvipuutarha. Vinterträdgård.


Talvipuutarha. Vinterträdgård.

Monien aarteenetsintä retkien jälkeen meillä on rakennustarvikkeina sammalta, jäkälää, oksia, ja suuren suuri kulhollinen käpyjä. Lapsia ei tarvitse kauan houkutella metsään retkelle. Sitten päätimme askarrella sisälle "talvipuutarhan" josta tässä kuvia. Askartelu liikkestä löytyi lisäksi kultalankaa, askarteluhelmiä, huovutusvillaa... niistä on talvipuu tehty.

Flera dagar har vi gått i skogen för att hitta alla möjliga "skatter" innan snön faller på. Vi har tagit med oss grenar, en massa kottar (som jag lovat spraya med guld), mossa mm. Jag lovade barnen att vi skulle bygga en vinterträdgård eftersom det kändes lite för tidigt att börja pynta julgranen. Det har varit hur kul som helst, dekorera med pärlband barnen har gjort, två fåglar har vi också,  guldband och en massa självgjorda snöbollar (nålfiltade av ull).


Lumipalloja huovutettiin valkoisesta huovutusvillasta. Villaa käärittiin styroksipallon päälle ja "tikutettiin" huovutusneulalla. Niin helppoa että se onnistuu kolmivuotiaalta vilpertiltäkin, ja palloista tulee aivan ihania!

Jag upptäckte att nålfiltra är hur lätt som helst, även en lite busig 3åring kan nålfiltra. Vi hade styroxbollar som vi klädde med ull och sedan nålfiltrade med nålen. Snöbollarna blev jättefina!




Snön har smältit och det är blött och väldigt väldigt mörkt ute, därför är det så härligt att ha en liten vinterträdgård inne! Passa på att gå i skogen innan vi får massvis med snö...

Lumi on taas sulanut ja pihalla on märkää ja aina vain pimeää, siksi onkin niin ihanaa kun sisällä on oma talvipuutarha! Metsään etsimään kauniita koristuksia, vielä ehtii ennenkuin lumi peittää maan...

Valoisaa Joulunodotusta!
Trevlig Helg!

10 kommenttia:

  1. Va bra tips du har skickat in Karolina! Det här med snöbollen var fiffigt, och mycket vackert.

    Ha en go helg, kramkram H.
    PS Tacktack för att du länkar, men om du flyttar upp länken högre upp i marginalen, så tror jag att andra kan se den också....;-)

    VastaaPoista
  2. Pikkukädet luovat siellä kauniita koristeita joulunodotukseen.
    Ihan itsekkin inspiroiduin ulkohommiin postauksestasi. Kiitos, veri kiertää taas kohisten kehossa.

    VastaaPoista
  3. åh så snyggt! Det skulle jag vilja testa!
    Ullis

    VastaaPoista
  4. Kiva talvipuu. Ja huovutettu lumipallo on tosi kiva idea:)

    VastaaPoista
  5. Hej Hillevi,

    Tack så mycket, det är en suverän idé att samla julpyssel länkar, jag har njutit av att läsa alla de fina blogg inläggen. TAck för en jätte härlig blogg som du har med alla roliga idérna. Jag måste också tacka dig för den fina idén att samla trädgårdsblogg ordnade efter zonerna. Jag saknade en sådan i Finland och bad några trädgårdsvänner om de kunde göra en, men till slut blev det en lista med Finska trädgårdsblogg på min blogg.
    Nu är alla jättenöjda och vi får faktiskst tacka dig för ideen som vi snodde!

    JAg har flyttat pysseltips länken högre upp och ska snart skriva en kommentas på finska där jag vinkar om länken så fler kommer på den!

    KramKram ,Karolina

    VastaaPoista
  6. Kiitos kiitos ihanista kommenteista, niin mukavaa saada muutaman rivin kommentti lukijoilta.
    Irene, mitä aarteita löysit metsästä?
    Pioni, lumipalloja tekemään...Minäkin ajattelin hakea lisää styroksipalloja kaupasta kun on niin innokkaita huovuttelijoita, jos saataisiin muutama vielä vaikka pukinkonttiin...

    Lisää hyviä joulupuutarhaideoita löytyy tuosta sivulla olevasta linkistä "Julpyssel från bloggvännerna", kannattee käydä katsomassa.

    Tack Ullis, det var jätte lätt! Tänkte köpa mera srtyroxbollar så vi får nålfiltra några bollar som julklappar...

    VastaaPoista
  7. Karolina, hain hakoja metsästä terassin lattialle.

    VastaaPoista
  8. Oi kuinka ihan talvipuutarha! Mie tein tänään jäkälästä *metsänpeikon joulupalloja* ja huovuttamalla on tekeillä seimiastelma. :)

    VastaaPoista
  9. Tuija, kuulostaa aivan ihanalta. Kävin katsomassa blogiasi mutta siellä ei ollut vielä kuvia metsänpeikon joulupalloista, laitahan!!

    Ja seimestä myös...

    Jos vain ehdin, oli sellainen ajatus että hakisin puusepältä puupalikoita ja lapset saisivat puuliimailla ja maalata oman seimen. Jos ei tänä jouluna niin sitten ensi vuonna...

    VAloisaa joulunodotusta!

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...