keskiviikko 22. toukokuuta 2013

Kevätjuhlaa... Vårfest...


Kylläpäs se tuli taas todistettua miten nainen saadaan onnelliseksi kauniilla kukkakimpulla!
Då vart det än en gång bevisat hur lycklig en kvinna kan bli av en underbar blombukett!

IMG_7566

Ihanat työkaverit muistivat juhlapäivääni tällä valtavalla kukkakimpulla.
Kun kesä vasta heräilee tuolla pihalla, tätä kukkaloistoa on ihana ihastella sisällä.
Ulkonakin on jo kesän odotusta. Kävelen puutarha-kierroksia ja tutkistelen mitä kaikkea vihreää puskeekin pintaan ja koitan muistella mitä kaikkea kukkapenkkiin olenkaan istuttanut viime kesänä?

Mina fina arbetskompisar minndes min festdag med denna härliga bukett.
Nu när det inte blommar för fullt, ute i trädgården är det härligt att njuta av denna blomkraft innomhus. 


Mummolan mökiltä saadut Tuomet kukkivat tänä keväänä ensimmäistä kertaa. Kävin iltasella ihastelemassa kukan nuppuja. Kuvasin puutarhaa illan hämyssä.

Fotade trädgården i kvälls ljuset. Det är så härligt att gå runt och vattna, titta på allt som vaknar till liv. Häggen som vi fått från farmors stuga blommar för första gången denna vår.

Tyrnit heräilevät talviuniltaan.
Havtorn vaknar till.

"Valkoisen kukkapenkin" kukkijat.
"Vita blomrabattens" första blommor.

Onnellisia valoisia kevät iltoja. 
Kevät on juhlaa luonnon ihmeistä nauttiville ja onnellisille puutarhan omistajille!

Lyckliga ljusa vårkvällar. Njut av allt det härliga i trädgården.
Våren är en fest för den som älskar naturen och har en trädgård!

5 kommenttia:

  1. Ihania kuvia! Kevät ja alkukesä on yhtä kasvun ja elämän ihmeen juhlaa :)

    VastaaPoista
  2. Hei. Ja våren er virkelig en fest! Så vakre bilder du viser, og slik en nydelig bukett du har fått:)
    Så hyggelig at du liker bloggen min. Jeg vil gjerne følge din. Den ser veldig fin ut.
    Ha en fin ettermiddag:)

    VastaaPoista
  3. Aivan ihana kimppu, tuollaisesta kyllä tulee todella iloinen mieli.

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...