Isotähtiputki. Stjärnflocka.

Nora Barlow akileja.

Koreakärsämö. Vitpytta.

Kuunlilja. Hosta.

Viiruhelpi. Randgräs.

Kyläkurjenpolvi jossa on valkoiset kerrotut kukat. Geranium. Ängsnäva.

Akileija, saatu taimenvaihdossa, nimeä en tiedä. 

Akiljea från växtutbyte, vet inte namnet på den här.

Keijunkukkia. Alunrot.

Ensimmäinen satsi jakotaimia lähti mökkipuutarhaan odottamaan uuden puutarhan alkua... Toivottavasti tulee sopivasti sateita kun kukaan ei ole siellä hellimässä ja kastelemassa!
Första satsen med plantor åkte till landet för att vänta på den nya trädgårdens starts... Hoppas det blir lagon med regn, för ingen är där för att vattna!

Puutarhabloggaajien tapaaminen Oulujoen taimistolla pe 19/7 klo 12!!!! Bloggträff i Oulujoen Taimisto!

Wasagaming ja muita ihanuuksia löytyy Oulujoen taimiston ruusutarhasta!

Tervetuloa Puutarhabloggaajien tapaamiseen

19.7.2013 klo 12 alkaen

Paikka: Oulujoen Taimisto (Rova, 27km Oulusta)

Osoite: Taimikuja 10, 91510 Rova 

puh: 08 533 3799 (jos et löydä heti perille)

Ohjelma: Tapaaminen, kahvittelun ja teen merkeissä (nyyttäri periaatteella, tuon paikalle kahvia/teetä termoksessa, piirakkaa ja kertakäyttöastioita, voit tuoda halutessasi kylmää juotavaa, keksejä tms.). Kiertelyä ruusutarhassa.

Opastettu kierros ja esittely, sään ja tilanteen mukaan, alkaen noin klo 12.30 tai klo 13. 

Taimi ostoksista -10%.

 Trädgårdsbloggarnas träff i Oulujoen Taimisto (27km från Oulu, Finland) 

Fredagen den 19.7.2013 klo 12

Adress: Taimikuja 10, 91510 Rova 

Tel: 08 533 3799 

Program:  Träffa andra trädgårdsbloggare, gå runt i rosenträdgården, fika (jag tar med kaffe o te och lite fika, ta gärna med kalla drycker, kex, mfl.) .Klo 12.30, eler 13.00 är det en guidad tur i rosenträdgården för oss.

10% Rabatt för oss på plantskolan.

Oulujoen taimisto on ihastuttava paikka, suosittellen tulemaan kauempaakin!!

Laittakaa ihmeessä kutsu eteenpäin blogissanne!

Sydämellisesti Tervetuloa kaikki bloggaajat ja lukijat!

http://karolinanpuutarha.blogspot.fi/2012/07/ruusuisia-haaveita-drommar-om-rosor.html

Tästä linkistä pääset lukemaan viime kesäisestä retkestä Oulujoen taimistoon.

Ruusun taikaa. Rosornas Magi.

Ne kukkivat jälleeen, tuhansin nupuin. En olisi uskonut sitä, mutta ostin pullon "Jaakon Taikaa" kun ystävällinen ja erittäin osaava Bauhausin Puutarhamyymälän myyjä sitä minulle suositteli. Jaakon taika on etanolipohjaista sumutetta jota suihkutetaan ruusujen, kukkien, orkiedoiden ja sisäkasvien lehdille. Etanoli saa aikaan lehdellä "Doping-efektin" jolloin se alkaa tuotattamaan runsaasti sokereita ja muuta energiaa joka kiihdyttää kukintaa ja kasvua. Ruusujen lisäksi peikonlehti (sisäkasvi) alkoi noin viikko sumutuksen jälkeen tekemään lukuisia uusia lehtiä. Silloin minun oli ihan pakko alkaa uskomaan tähän taikaan =)

Tusen små knoppar. Mina rosor blommar på nytt, buskarna är fulla med nya knoppar och blommor. Har sprayat busken med "Jakon Taika" etanol baserat "Växt-doping" som gör att bladen börjar bilda socker och andra ämnen som sätter igång en kraftig växt och blombildning.

Sprayen går att använda för blommor, rosor, orkideer och inomhusväxter. Började tro på allvar på den här trollkraften när min Monstera började skjuta upp massor med nya blad 1vecka efter sprayningen.

 

Kokeilkaa huviksenne tätä! Prova den här för skojsskull!

Rakkain Ruusuni: Louise Bugnet kukkii koko kesän. Tällekkin kävin suihkuttelemassa Jaakon taikaa, mutta se kukkii muutenkin, kunhan nyppii kukat vanhat kukat pois ja jaksaa viikottain kastella ruusulannotteella! V-vyöhykkeen puutarhureille: Huomatkaa, tämä on kestävä ruusu meidän korkeudella! Selvinnyt jo monta talvea =)

Min Älskade Ros: Louise Bugnet blommar hela sommaren. Sprayade Jaakon taika till den här också, men den blommar utan den också, bara man plockar bort vissna blommor och ger rosen gödsel en gåmg i veckan. Observera att den är härdig i zon V! Har klarat flera vintrar, även förra vintern när många andra rosor dog hos mig.

Louise Bugnet ruusu on valkoinen ja siinä on hentoja pinkkejä viiruja uloimissa terälehdissä.

Louise Bugnet rosen är vit med skära vinröda ränder i de yttre blombladen.

Schneekoppe Ruusu. Valkoinen kukka jossa on kylmänvaaleanpunainen sävy.

Schneekoppe rosen har en kall rosa färg.

Haaveilen uudelle pihalle ruusutarhaa...

Drömmer om en liten rosen trädgård på vårt nya trädgård...

Westers Yrttitarha, Örtagård.

Kesän ihanin puutarhavierailupaikka! Bästa Trädgårdsresemålet!

Westers Yrttitarha sijaitsee Turun ja Salon välissä olevalla Kemiön saarella. 

Yrttitarhan lisäksi Westersistä löytyy kahvila, sisustuskauppa ja taimimyymälä!

Rakastuin niin tähän paikkaan. Harmittelen vain kun en ehtinyt haastatella puutarhan omistajaa Gunillaa yrttien kasvatuksesta. Suosittelen että jos menette, varatkaa ehdottomasti esittelykierros!

Kuvat saanee kertoa puolestaan millaista ihanuutta perillä odottaa (loppukesästä varmastikin ihan erinnäköistä!)

Westers örtagård ligger i Kimitön, mellan Åbo och Salo. En plats verkligen att besöka!

På Westers hittar du en sagolik vacker och intressant örtagård med massor av inspiration! Utöver örtagården finns det en cafe, en indredningsbutik och det säljs plantor. Om ni ska dit, boka tid för guidning. Man får vandra helt ensam men efteråt föståd jag att det skulle ha varit underbart att höra om hur de driver sin örtagård- och hur de använder sina örter!??

Låt bilderna berätta hur underbart det var. (På sensommaren ser det säkert helt annorlunda ut).

Voisimpa vaan vierailla täällä uudestaan... Matkaa vaan on meiltä  677km!

Hoppas att jag kunde besöka Westers oftare, men man kör inte 677km varje vecka!

 
Puutarhamatkakohteita Trädgårdsresemål

Käy linkittämässä omat parhaat puutarhamatkakohde postauksesi listaan!
Linka dina egna bästa trädgårdsresemål blogpost i listan!

Ennen myrskyä. Före stormen.

Pionikauneutta ennen myrskyä. Kaikki Dr. Alexander Fleming pionit puhkesivat helteillä yhtäaikaiseen kukkaan ja kukkia tuntui olevan valtoimenaan. Nyt kun tämän puutarhan jätän, samaa kukkien runsautta saan sitten odotella useamman vuoden.

Pionhärlighet före stormen. Alla Dr. Alexander Fleming pionerna blommade samtidigt! Vilken underbar vy.

Valkoinen kerrottu pioni, jonka uloimmat terälehdet ovat hiukan lilan vaaleanpunaiset. Olisin veikannut tämän olevan "Jalkavaimo nousee kylvystä" kun sellainenkin pioni pitäisi löytyä, mutta tämä ei nyt ihan vastaa kuvausta. Onko jollakulla tällainen ja mikä se nimi voisi olla?

En vit pion med ljus lilarosa blad ytterst i blomman. Vet någon namnet på dem här?

Mustien pilvien uhatessa keräsin sisälle muhkeita pionikukkakimppuja joista yksi ei päätynyt morsiuskimpuksi, mutta melkein, pääsi koristamaan Rakkaan lapsuuden ystävän morsius-sauna iltaa...

En pionbukett fick pryda brudbastu festen ordad för en Kära väninna...

Arkikauneutta. Vardagsfint.

Arkikaunettahan tämä. 

Arjen ylellisyyttä poimia omasta puutarhasta runsaita kukkakimppuja. 

Miten voin tulla enää koskaan onnelliseksi ellei minulla ole kesällä omaa kukkivaa puutarhaa?

Sen lisäksi että kukat ovat ihastuttavia kukkapenkeissään, niin sisällä niitä ehtii tutkistelemaan ja tarkastelemaan ja nuuhkimaan vielä useampaan kertaan.

Vardagsfint. Plocka blommor från egna trädgården. 

Undar hur jag någonsin kan leva utan en trädgård?

Dessutom att blommorna är vackra i blomrabatten, är det absolut härliga när man tar in en bukett på köksbordet och kan studera blommornas detaljer, färger och känna doften.

 

PS. Lupinen som det så mycket varnas om, och av många upplevs som skräp-blomma (här norr växer den inte lika vilt som i södra Finland) är trots sitt rykte en av de vackraste blommorna. Och som snittblomma är den ju härlig- ju mer du "skördar" av den, desto mer blommor får du under sommaren!!

PS. Lupiini joka väliin kuulostaa nii-iin vihatulta ja vaaralliselta kasvilta (täällä pohjosessa se ei ole villiitynyt samoin tienvarsiin kuin etelässä) on itse asiassa ihan mielettömän kaunis, läheltä ja kauempaa katsottuna ja mitä kiitollisin leikkokukka -mitä enenmmän sitä leikkaa maljakkoon, sitä ennemmän se kukkii kesän mittaan!

PPS. Även Trädgårdsgurun Claus Dahlby gillar lupiner. Titta in på länken nedan för en härlig lavendelblå lupin `¨Persian Slipper’ . Undar var man får frön till denna? 

http://www.clausdalby.dk/2013/06/endnu-en-skn-lupin.html 

PPS. Puutarhaguru Claus Dahlby ei myöskään hyljeksi lupiineja. Kurkistakaapas ihaninta laventelin sinistä lupiinia 'Persian Slipper’ yllä olevasta linkistä!

Pesto ohje. Pesto reseptet.

Omaa pestoa! Egen pesto!

Pieni ja suurilehtistä basilikaa, vihreää ja lilaa, sitruuna basilikaa, ja vähän minttua ja persiljaa jotta vihreää tulisi tarpeeksi. Kasvihuone on aivan huippu, sillä siellä basilika kasvaa lämpimässä, vauhtiin päästyään ihan villisti!

Olika slags basilika, lite mynta, persilja för att det ska bli tillräckligt mycket grönt till pesto. Växthuset är så bra, för där växer basilikan hejvilt!

Karolinas pesto:

Tarvikkeet/ingredienser:

 2 nippua/knippe basilika

2 kourallista auringonkukan siemeniä/ handfull solros frön,

1/3 pss Musta leima Emmental juusto raastetta/ eller någon annan stark pasta ost

1-3 klyftor vitlök /valkosipulinkynttä

Oliiviöljyä/olivolja 0,5-1dl maun mukaan

Karkeaa suolaa/ salt

Mustapippuria/ Svartpeppar

1. Paahda auringonkukan siemeniä öljyssä. Rosta solrosfröna i olja.

2. Revi basilikan lehdet kulhoon. Riv basilika bladen i en skål.

3. Lisää suola, öljy, paloiteltu valkosipuli, sekoita tehoisekoittimella tasaiseksi. Lisää juusto ja mustapippuri. Lisää öljyä jos pestosta tuli liian paksua.Lägg till salt, olja, skivad vitlök, skör med mixern till det blir jämt.Lägg till osten och svartpeppar. Lägg till mera olja om det blir för tjockt.

4. Keitä pasta ja annostele 1 -2 lusikallista pestoa/annos. Sekoita joukkoon. Koka pastan och servera 1-2 matskedar pesto/portion, blanda in.

PS. Peston voi tehdä myös suoraan lasipurkkiin tehosekoittimella ja lasipurkki sitten vaan jääkaappiin ja siitä voi nautiskella useamman päivän, nam!

Tässä sitten odotellaan uutta basilika-satoa...

PS. Peston kan lagas direkt i en glasburk med mixern, och det som blir över kan förvaras flera dagar i kylskåpet. Nu väntar man bara på nästa basilika skörd!

Puutarhakesän kohokohta! Trädgårdsommarens höjdpunkt!

Edens Parfume - laji varmistui kun tuoksuttelin kukkaa... Man kan inte gå miste om vilken blomma när man doftar på den (doftar tant parfym).

Pioninen kukinta. Pionernas blomminingstid.

Ei tälle hetkelle vedä mikään muu vertaa. Pionipenkkien ympärillä on kuljettava tämän tästä ja ihasteltava aukeavia nuppuja, ryöppyävää kauneutta. Kurkittava joko muutama harvinaisuus kukkisi jo tänä vuonna (osa on ollut jo vuosia omenapuiden juurella olevassa kukkapenkissä ja koskaan ne eivät ole kukkineet. Nämä on parasta siirtää muualle jos alkaisivat kukkimaan?!)?

Kylläpäs olen onnellinen siitä että meillä ei ole kesälomareissua tiedossa. Tänä kesänä saan vaan nauttia ja nauttia kukinnasta, joka hetkestä.

Festiva Maxima - planterad förra sommaren, blommar med en härlig vit blomma med lite mörkrosa rander. Tämän istutin viime kesänä ja saan jo nauttia ensimmäisestä kukasta- runsas, pullukka, kerrottu puhtaanvalkoinen kukka jossa on tummanpinkkejä viiruja.

Ystäväni jotka parhaillaan laittavat uutta pihaa ovat kyselleet että mistä kannattaisi aloittaa. Luonnollisesti valita pihan puut ja pensaat -mutta sitten heti perään istuttaa mahdollisimman paljon Pioneja jotta pääsisi lähi vuosina nauttimaan niiden kukinnasta.

Pionit onnistuvat kaikilla sillä niitä ei tarvitse hoitaa (paitsi jos haluaa laittaa tukikaiteet etteivät ne ryöpsähsä pitkin maata painavien kukkiensa kanssa - tai ehkä niiden istutuspaikkaa syytä vaihtaa kuten minulla nyt.... mutta noin muuten).

Kesäkuun piha. Parhaiten pionit kukkivat talon edessä olevassa muuratussa alltaassa. Tässä on myös eniten aurinkoa. Pionit kukkivat tosi nopeaa aurinkoisessa paikassa. Siksi olen istuttanut niitä myös puolivarjoon. 
Juni Trädgård. Pionerna trvis bäst i den murade rabatten, i full sol. För att förlanga blommningen har jag planterat även i halvsol.

 Dr Alexander  Fleming.

Rakkaan putarha ystävän (joka tietysti on myös Rakas Ystävä muutoinkin) olen saanut juurikin kiitos pionien, tässä linkki hänen puutarha blogiin:

 http://pihallani.blogspot.fi/. 

Kovin moni ikäiseni ei ole vielä saanut sellaista puutarhakärpäsen puremaa kuin me, mutta odotan vain jahka he pääsevät nauttimaan pioneistaan niin kohta alkaa kaikki muukin puutarhaan liittyvä kiinnostamaan =)

PS. Jos tahdot tarkistaa lajikkeita ja nimiä, kurkistappas tänne:
http://www.pionienkoti.fi/
täältä löydät hyvät kuvat.

PS. Titta in på Nordens störstä pion plantskolas sidor om du letar efter arter och namn (länken ovan). De har bra bilder och beskrivning.

Puutarhan ritari. En riddare i trädgården.

Suuren suuri perhonen ihastutti puutarhassamme ja lenteli ruusupensaasta, illakkoon ja syreeninkukkiin.  Lapset jahtasivat haavilla (kielsin kyllä!) ja minä kameralla. Saimmekin muutaman kuvan tästä ihmeellisestä "linnunkokoisesta" perhosesta joka myöhemmin tunnistettiin Ritariperhoseksi. 

Samanlai kuin lintuja ruokitaan voi puutarhaankin istuttaa perhosille ravintoa tarjoavia runsaasti mettä sisältäviä kukkia. Näitä voimakkaasti tuoksuvia ja perhosia houkuttelevia kukkia ovat esimerkiksi syyssyyrikkä (ei kasva täällä meillä V-vyöhykkeellä), auringonkukat, asterit, kohokit, nauhukset, punahattu, maksaruokot, punatähkä, jättiverbena, pihasyreenni ja kuusamat (Oma Piha 4/2013).