Joulukalenteriluukku 15. Julkalender lucka 15

15.12

Äidin ja lasten touhut vierekkäin!

Mammas och barnens sysslor i närhet av varandra!

Kasvihuone ja hiekkalaatikko ovat autotallin takana "piilossa" ja kuten kuvasta näkyy ei ole kummankaan ympäristö "tiptop", no täällä eletään ja se näkyy... Mutta tärkeintä on että mamman oma touhupaikka (kasvihuone) on hiekkalaatikon lähellä, kuulee kun kaksoset lähtee karkuun.

Växthuset och barnens sandlåda ligger gömda bakom garaget. Som sagt ingetdera är så i ordning och reda, jaa, här lever man fullt.. Men det viktiga är att mammas "lekplats" ligger i närheten till barnens. Då hör man när tvillingarna rymmer iväg.