Månadens Trädgårdsbild - haaste. Kuukauden Puutarhakuva!

Hei, te jotka luette ahkerasti ruotsalaisia puutarhablogeja olette ehkä panneet silmälle kivan haasteen joka jatkuu kuukaudesta toiseen - Månadens Trädgårdsbild! Kuukauden Puutarhakuva toistuu blogista toiseen ja kuvassa on kasvu-aikana yleensä jokin sen kuukauden ihanimmin kukkiva pensas, perenna, talvisaikaan jotain yleisnäkymää tai muuta. Jokainen joka ottaa haasteen vastaan ja lähettää kuvan saa haastaa omat blogiystävänsä mukaan. Yleensä kuukauden kuva on kuukauden viimeisellä viikolla (koittakaa muistaa jatkossa) mutta eipähän tuo ole turhan tarkkaa. Jos kuvaa perennaa tai muuta kasvia olisi kiva jos kuvaan liittyisi jotain tietoa kasvista tai muuta tärkeää tarinaa.
Ottakaapas haaste vastaan!!!

Tässä tulee ensimmäinen Kuukauden Puutarhakuva! Elokuu..

 Rosebud Denise -lemppari pelakuuni alkoi kukkimaan lopulta (pistokas puutarhamessuilta).

I Svenska Trädgårdsblogg sprids Månadens Trädgårdsbild, månad efter månad. Härliga bilder med växter, pernner, buskar och under vintertid vinterträdgård mm. Bilden postas på slutet av månaden och utmaningen skickas vidare till blogg vännerna. Gärna får det vara med lite text och information om växten i fråga. Så nu, även alla finska bloggare, ta itu och börja posta Månadens Trädgårdsbild!
Här kommer första Månadsbilden! Augusti...

Rosebud Denise -pelargonen, Min favorit dennna sommar.

Tuoksupelargoni Grey Lady Plymouth  sain pistokkaana vaihtokauppana. Tuoksu on pysähdyttävän ihana, sitruunainen. Kukat ovat vaatimattomat.

Doftpelargonen doftar ljuvligt citron. Blommorna är små. Den här sticklingen fick jag i växtutbyte.

Tulppaanipelargoni Emma, Tulpan pelargonen.

Tämä pieni pistokas ei ehtiny kovin suureksi kasvaa tämän kesän aikana, mutta kukat ovat ihania.

Denna stickling hann inte bli så stor under sommaren men den är fin ändå med sina skära blommor.

Suureksi kasvoi sen sijaan Mårbacka. Useampi vuosi sitten Nordiska Trädgårdsmässan, Ruotsin pelakuu-yhdistyksen pöydältä mukaan napattu pistokas jonka olen talvehdittanut viileässä varastossa.
Mårbacka pelargonen däremot blev enorm. Bytte den till en större kruka och den gjorde enormt blad innan den började blomma. Den här har jag köpt från Nordiska Trädgårdsmässan, från Pelargon föreningens stand.

 Mårbacka blommorna är rosa. Kukat ovat vaaleanpunaisia.

Mårbacka

 Erikoisemmat kukat on sen sijaan tällä Appleblossom Rosebud pelakuulla joka on aivan erityinen (ja toisin kuin Emma) kasvoi ihaniksi isoiksi kukiksi.
Appleblossom rosebud däremot har väldigt speciella blommor. Inte undra på varför den är så omtyckt!

Nyt tulikin yhden kuvan sijasta kuukauden kuvapläjäys. Näin käy kun pitkän tauon jälkeen pääsee taas parhaan blogiharrastuksen pariin. Nyt laitan haastetta eteenpäin, muutkin saa sen tästä napata!
Kanatarha
Autuas olo
Anun puutarha
Versoja Vaahteramäeltä
Garden of my Dreams
Drömgården
Min Eden

Det blev många månadens bilder, istället för en. Men så är det när man efter en paus äntligen får tid med bloggandet. Nu så skickar jag vidare denna utmaning, varsågod, fortsätt den!

Lisää pistokkaita ja kärsimätöntä odotusta! Mer sticklingar o väntan på att få börja...

Talo on noussut pystyyn huikeaa vauhtia ja tällä viikolla tuli kattoristikot. Nyt on elokuu ja parasta istutus aikaa ja puutarhan perustamista ja en meinaa enää pysyä nahoissani. Pihalle tarvitaan vielä jonkinverran täyttömaata jotta saadaan kaadot yms ja sitten voisi jo alkaa tosi hommiin...
Nu är husfasaden färdig och taket år på gång. Det är augusti och bästa månaden för att anlägga trädgård. Kan inte vänta på att få grävmaskinen till tomten...

Kertaalleen olin jo toiveikkaana suunnitelmani kanssa...
Jag var där redan en dag, väldig hoppfull med min trädgårdsplan...

Mutta sitten kaivinkoneella meni koko päivä muissa hommissa ja tontilta puuttuu vielä jonkinverran täyttömaata, jota toivottavasti saadaan naapuritonteilta kunhan he alkavat maatöihin.
Tyvärr så gick hela dagen till att fylla på jord så att det inte blev tid till annat. Dessutom så fattas lite påfyllnads jord för att man ska kunna börja med trädgården så jag får vänta lite till.

Odotellessa olen ottanut pistokkaita villapajuista (ylin kuva), karviaisista ja tyrneistä. Japanin marjakuusista on jo oma postaus. Pistokkaat ovat tuossa pienessä "kasvihuone-hyllykössä". Sumuttelen ahkerasti. Alennusmyynneistä olen hankkinut kaksi omenapuuta, viinimarjapensaita, tyttö- tyrnejä ja Sembramännyn (havut ovat normaalihinnoissa niin kalliita!).
Under toden har jag tagit sticklingar och fyndat på rea. Mina sticklingar har jag i lilla "växthus-hyllan" som blir allför het om dagarna. Försöker spraya med vatten och hålla det fuktigt. Vi får se om vi lyckas den här gången...
 

Ihastuin Sembramännyn pehmeisiin harmaansävyisiin neulasiin. Puu kasvaa 5metriseksi (missähän ajassa) ja vaatii aurinkoisen paikan. Ensin ajattelin sitä talon edustalle, yksittäiseksi ainavihannaksi puuksi mutta kun siellä on varjoisaa pääsee se metsäpuutarhan kaunistukseksi.
På rea hittade jag den här Sembratallen. Den är så fin med mjuka silvergröna barr. Först tänkte jag plantera den på framsidan av huset, men den måste ha ljus, så det blir istället i vår woodland, skogsträdgård. 

Pistokkaista olen innostunut sillä aina jokin laji onnistuu!
Viime kesänä otin vanhassa kodissa runsaasti pistokkaita. Ruusut onnistuivat talveen saakka. Varmaankin kasvihuone ja Oulujoen taimiston opit olivat avittamassa. Talvi oli kuitenkin täällä Oulun perukoilla (V vyöhyke ihan kamala, lumeton). Ruusun pistokkaat pääsivät "siirtolapuutarhaan" pikkuveljen pihalle muuton vuoksi. Tänään kävin katsomassa pistokas-aarteitani kun oltiin juhlimassa kummipojan synttäreitä.
Todentotta, osa ruusunpistokkaistakin oli selvinnyt. Lisäksi lavassa kasvoi hyvät taimet viinimarjoista (en tiedä lajia, napisin pistokkaita kaikista mitä minulla oli). Osa aroniapensaan pistokkaistakin oli lähtenyt kasvuun, hortensiat samoin. Näistä ei ole nyt kuvia (joten uskokaa tai älkää).
Vanhoista pistokasprojekteista voi lukea täältä:
Kesäpistokkaat
Pistokkaiden ottaminen
Oulujoen taimiston ohjeet ruusupistokkaille

Mina "gamla" sticklingar har jag fått plantera hos lillebror. Idag var vi o hälsade på hos dom. Och sticklingarna. En fel del hade faktiskt lyckats!!! Om dessa sticklingar kan du läsa från länken ovan. 
Aronia-busken, Hortensior, och vinbärs-sticklingarna växte och mådde bra där. Dessutom hade några rosor "överlevt" vintern och sommaren (utan någon vård). Det är bra att ta sticklingar av flera sorter, alltid är det nån som lyckas!

Varakodissa alkaa nyt Dahlioden kukinta. Kyllä kannatti esikasvatus ja kaikki vaivannäkö vaikka näin kauan sai odottaa kukkia! Dahliorna blommar nu...

Varakodin piha alkaa täyttymään ale-löydoistä....
Elämä on ollut kiireistä ja ihanaa, koulunaloitukset lapsilla, minulla (taas) uusi mutta oikein mukava työ. Iltaisin ollaan oltu tontilla, lasten kanssa tehty raksasiivousta, vähän lautoja maailtu ja nautittu meidän metsäpuutarhassa sijaitsevasta nuotiopaikasta.

Vårt "mittemellan hem" fylls med alla rea-fynder...
Livet har varit härlig men jäktigt, barnen har börjat skolan, jag började (igen) ett nytt, intressant jobb. På kvällarna har vi varit på tomten, målat brädor, samlat på byggnadsavfall. Och haft eld, grillat korv och njutit av vårt skogsträdgård. 

Jos herää ajatuksia, niin kommentoikaapas seuraavia juttuja joita mietin tuota uutta puutarhaa suunnitellessani:
- Millaista multaa kannattaisi tilata? Onko kompostimulta liian äkäistä kasveille?
- Miten olette istuttaneet havut - normaali multaan vai pitäisikö se sekoittaa turpeeseen tai jopa rhodomultaan? Päätin nimittäin istutttaa raja-aidanteeksi metsän reunaan metsäkuusia...
- Minulla on tyrnejä odottamassa istutusta, onko totta että ne leviää kuin rutto? Miten olette hillineet niiden leviäimistä? Tulevat siis tuonne metsäpuutarhan laitamille..
- Haluaisin vadelmia mutta en ole saanut päätettyä niille järkevää paikkaa ettei ne leviäisi mansikkamaalle pitkin poikin... Auttaako juurimatto leviämiseen?
- Millaista multaa ruusu/pioni-"tarhaan"... Oulujoen taimistolta sain ohjeen että nimenomaan tuo kompostimulta olisi liian vahvaa.
-Muuta tärkeää uuden puutarhan laittoon?

Lämpöistä ja rauhallista Sunnuntai-iltaa...
Ha en så fin och varm söndags kväll...

Datura Angels Trumpet...

Enkelin pasuunani joka tuotti pettymyksen eikä ollutkaan Burgmansii vaan Datura jolla on pystyt kukat, on nyt kasvanut 1,5metriseksi puuksi ja kukkii upeasti!
Aiempi postaus löytyy täältä !
Nyt olen jo päässy harmini yli ja nautin upeista kukista.Ei siinä mennytkään vuosia ennen kukkia, jess! Myös pistokkaan jonka annoin alkoi kukkimaan samoin tein. Lannoittanut olen viikottain kaksi kertaa ja sitruslannotetta antanut noin kerran kuukaudessa. Ja nyt helteillä olen kastellut reippaasti sillä kasvi kyllä nopeaa nuupahtaa jos ei saa vettä, vaikka ruukku on iso..

Tämän näköisiä olivat ensimmäiset nuput. Jännittyneenä odotin kukkien puhkeamista!

Samalla lailla kuin Enkelin pasuuna Datura tekee ennen kukkia tällaisen erikoisen epäsymmetrisen lehden...

Min Datura Angels Trumpet var ingen Brugmansii... Men ändå har jag fått en otrolig vacker och exotisk blomma med stora lila blommor. Jag har byttt den till en stor kruka, nu har den växt till 1,5m och börjat blomma. Näring har jag gett två gånger/vecka och sitrusnäring en gång/månad. 
Före blomming gjorde den en osymmetrisk blad likadant som brugmansii gör. Sticklingar som jag tagit och gett bort har också börjat blomma. Vattna fär hag varje dag dessa varma dagar.

Nautinnollisia hellepäiviä jokaiselle, tämä on ollut upein kesä mitä ikinä muistan täällä pohjoisessa...

Njutningsfulla sommardagar, den här sommaren har varit den varmaste jag minns här uppe...

Pieniä puutarha iloja... Smått trädgårds glädje...

Pikkupihalla ei ole nyt suureellisia puutarhan ihmeitä mitä seurata ja kuvata. Huomaan nyt eron kun on suuri (kaikki on suhteellista) puutarha missä kulkea ja ihmetellä nuppuja, kukintaa ja pieni ruukku puutarha. Kasvatin pelargoneja sekä pistokkaista (Kevät messuilta), että Facebookin puutarhaan annetaan/vaihdetaan palstan kautta tein vaihtokauppoja. Nyt minulla on pihalla liuta  erillaisia pelakuita ja odotan niiden kukintaa  -aika kauan siinä kestää kun itse kasvattaa - jos jollakulla on hyvät vinkit miten talvetuksen jälkeen saisi kukinnan nopeammin, kiitos, vinkit otetaan vastaan!!

På en liten trädgård finns inte så mycket att följa och fota. Nu märker man skillnaden på en liten och stor trädgård. I vår "mittemellan trädgård" på väntan av det nya har jag krukodling. På våren köpte ja pelargonie sticklingar och bytte en hel del via fb-grupper. Men jag har fått vänt tills nu att de börjar blomma (om nån vet bra tips hur man får pelargonier att blomma tidigare på sommaren tar jag gärna emot alla emot alla tips!)

Yllä/Ovan  Appleblossom rosebud Pelargonia.
Alla/nedan tulppaani pelargoni Emma aloittaa kukintaansa. Tulpan pelargonen Emma börjar sin blomning.

Tämän Pink Rosebud- pelakuun sain vaihdossa ja tämän lisäksi kolmea erinlaista tuoksupelakuuta jotka todella tuoksuvat sitruunaoisen ihanilta, mutta niissä ei ole vielä kukkia... Lehdet ovat vaalean, hopean vihreät. Denna Pink Rosebud pelargonien fick jag som utbyte. Utöver denna fick jag tre olika slag doft pelargonier. De doftar verkligen gott, men har inga blommor ännu.

Tornedalen pelargonia on Torniolaaksosta ja valko-vaaleanpunaiset kukat. Kaunis ja kotiseutu-rakkautta mukana, siksi sen halusin. Kuvan etualalla on tuoksupelargonian kauniit ja tuoksuvat lehdet. Tornedalen pelargonien köpte jag från vår mässan som stickling. Den är från Svanstein eller nån annan ort från Tornedalen- Blommorna är vit-ljus rosa. I högra kant av bilden syns bladen av doftpelargonen.

Puutarha opettaa kärsivällisyyteen... Mutta kun jaksaa odottaa kukintaa niin sitä onnellisempaa on kun kukat alkaa kukkimaan. Trädgården lär mig långmoghet. Bara man orkar vänta på blomning blir man bara lyckligare av blommorna när de väl kommer.

Tuskin maltan odottaa että tämä eksoottinen kaunotar avautuu... Se on se paljon puhuttu Enkelin pasuuna mutta oikeammin Datura Angels Trumpet. Kurkista aiempi postaus..Tunsin itseni kyllä huijatuksi  mutta nyt odotan ensimmäisten nuppujen avautumista. Laitan tästä kukasta lisää kunhan kukat avautuu...
Snart öppnas blommorna på Daturan Angels Trumpet. Den är alltså inte  Brugmansii som jag först trodde, men nu när den börjar blomma är jag bara ivrig att se hur den blir...

Sade tuntuu nyt ihanalta. Mukavia kesäpäiviä jokaiselle!
Regnet känns så skönt. Ha så härliga sommardagar allihopa!

Between the gardens.

Hellesäät ollaan ahkerasti elelty retkeillen ja uiden. Iltaisin olen nauttinut pikkupihan puutarhasta, kastellut päivittäin ruukkupuutarhaa. Eivät taatusti eläisi jos oltaisiin useampi päivä poissa. Yleensä puutarha innostus saa minut valtaansa sopivan koleana ja jopa sateisena päivänä (mikä sen parempi päivä kaivaa kasveja ylös, jakaa, siirtää...).  Näin ollen tämä hellekesä on mitä parhain tällaiselle "between the gardens" ihmiselle. Päivittäin käydään lasten kanssa tontilla katsomassa miten siellä edistyy, kun harkko-paketteja on koko piha täynnä se hiukan latistaa puutarhanrakennus intoani. Mutta ennen syksyä joka ikinen harkko on paikoillaan ja talossa katto ja minä käyn tekemässä sellaisen rakennussiivouksen ettei kukaan usko.

Edelleen olen optimistisen - syksyllä pyydän tontille kaivinkoneen ja puun paikat kaivetaan, ruusupuutarha muokataan... Koska nurmikkoa tulee vain yksi kaistale, voi olla, ellei vastus ole liian voimakas, että kylvän myös sen.

Talon rinnalle nousee tämä viherhuone. Sen eteen tulee terassi. Ikkunoiden paikat näkyy jo.Vaikkakin ikkunat ovat isot, lämmityskustannuksista tulee niukat kun nuo seinät on tehty passiiviharkoista (http://www.passiivikivitalot.fi/ ). Hyvä näin sillä koko viherhuone oli pitkään vaakalaudalla juuri noiden lämmityskustannusten vuoksi. Mutta nyt se on totta!!!

Tämä on meidän metsäpuutarhasta "herkuttelupaikasta". Tänne joskus nousee musta moderni kota (meidän arkkitehtimme Juha Paananen on todella onnistunut senkin suunnittelussa).  Tässä lapset kokoavat kivistä nuotiopaikkaa mutta hellesäiden ja palovaaran vuoksi ei muurikka ole vielä tullut käyttöön.

Kun päivittäin lämpö kohoaa yli 28+ niin oli raksamiehellekin tervetullut yllätys mansikat ja jäätelö. Ilta-aurinko lämmitti ihanasti.

Tällainen erilainen puutarha-postaus kertomaan että täällä edelleen ollaan, nautitaan kesästä, luonnosta vaikkei vielä tosi puutarha-hommiin ole päästykkään!
Ihania, Onnellisia kesäpäiviä kaikille Puutarha Ystäville!

PS. Itselle tänne muistiin: Pystykuvien koko on 940x640

Pikkupihan Puutarha. Lilla trädgården.

Niin se vain on ettei puutarhasta nauttiminen ole pihan koosta kiinni. Tämä meidän "vara-koti" on paritalo jonka puutarha vastaa pientä rivitalon pihaa- trampoliini (ah - ilman sitä rumilusta en voisi elää neljän pojan ja yhden villin tytön äitinä) ottaa pihasta yhden kolmasosan.

Silti tänne mahtuu vielä tämä pikkuinen lastenpöytä (kevyt siirrellä ruohoa leikatessa, yhdellä kädellä) jolloin äidin ei tarvitse huolehtia murusista. Perennoja en ole varakotiin istuttanut (jos asuisin enemmän kuin vuoden houkutus olisi kyllä suuri, etenkin jos niitä saisi sukulaisilta ilmaiseksi)...

Mahtuupa pikku-pihaan  myös tällainen mini-kasvihuone. Tomaatintaimet eivät enää mahtuneet kasvamaan joten ne on siirretty ulos, jäljelle on jäänyt yrttiruukut ja pelakuun pistokkaat. Basilikat myös tarvivat tuulensuojan joten niitä olen siirtänyt sinne. Tämä on kätevä (Biltemasta, 19e), pysynyt hyvin koossa. sen haaste on paahteisinä päivinä kasvien nuutuminen. Pitääpä laittaa tuonne alahyllylle joku isompi vesi-astia tasaamaan lämpötilaa..

Perunanvarret ainakin kasvavat (perunoista en tiedä) mehevästi säkissä!

Rei'itetyissä laastisaaveissa kasvaa kurpitsaa, tomaattia ja avomaakurkkua. Tosin juhannusviikon lumisade tappoi kurkuntaimet joten kävin sitten harmini nieltyäni ostamassa uudet (nythän niitä saa puoleen hintaan!).

Terassi on sitten yhtä ruukkupuutarhaa.
Yllättävän hyvin ovat ruukut pysyneet paikallaan eikä kukaan ole vielä hermostunut siihen että niitä on kaikkialla. Estetiikasta en menisi kamalasti sanomaan. Olen yrittänyt laittaa mustat ja harmaat ruukut samalla puolelle, valkoiset toiselle.

Samaan saaviin mahtuu persiljaa, kuukausimansikkaa ja tomaattia.

On ollut niin kylmä alkukesä että ihmeeksi jää mikäli avomaalla, terassilla saadaan kypsiä tomaatteja. Mutta en voinut olla kokeilematta...

Odotan, odotan, josko Sinisarjani puhkeaisivat kukkaan?
Olen kaksi vuotta sitten ostanut puutarhamessuilta mukuloita (kai ne muistaakseni oli, vai juuren palasia?) ja yrittänyt kasvattaa Afrikan sinistä liljaa. Ruukun talvetuskin onnistui varastossa. Mutta yhtään kukkaa ne oma kasvattamani eivät ole tehneet. Vihreää lehteä vain. Sitten kun puutarha-alessa näin nämä 5e/kpl, en enää voinut vastustaa kiusausta. Onko jollakulla hyviä ohjeita sinisarjan kasvattamiseen?

Tässä näitä ihmistaimia ja kukkataimia sulassa sovussa.

Kuukausimansikoiden tuotoksia odotellessa ostin amppelimansikan jota pikku-pojat kastelee. Joka aamu käyvät katsomassa onko mansikat kypsyneet?

Etupiha on varjoinen ja hiekkanen.
Onneksi ihanan värikkäät Hortensiat kukkivat myös varjossa. Jotain kaunista etupihallekin.
Tässäpä on meidän pikkupiha nyt esitelty!

Ihania lämpimiä kesäpäiviä, onnenhetkiä ja auringonsäteitä jokaiselle!
Kyllä näiden upeiden säiden myötä pääsi nopeasti lomafiilikseen, lapset saavat uida elämänsä kyllyydestä ja kun aamulla nukkuvat pitkään saa äitikin vähän omaa blogi-aikaa...