Näytetään tekstit, joissa on tunniste Lapset. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Lapset. Näytä kaikki tekstit

tiistai 6. lokakuuta 2015

Lastenpuutarha (ja hyvin keskeneräinen sellainen). Trädgård för barnen...


Kuvakavalkaadissa muutama juoksuaskel. Puutarhat on hyvä rakentaa niin että siellä voi pitää lastenkutsuja ja etsiä Merirosvo-aarretta. Lasten puutarha ei kuitenkaan tarkoita yhtä suurta avaraa nurmikkoa vaan olen ehdottomasti sitä mieltä että lapsetkin viihtyvät paremmin jännittävissä puutarhoissa joissa on polkuja ja piilopaikkoja. Kun muutimme edellisestä kodista oli lasten toivomus että rakennetaan nyt seuraavaksi viidakko!
Aika näyttää millainen viidakko tästä syntyy (kun on apinatkin omasta takaa).

Potager, joka on oikeastaan ainut "valmiihko" puutarhan osa on lasten lemppari. Luulen että se on niin jännittävä kun siellä on polut, reunoilla kasvaa mansikoita ja porkkanoitakin saa käydä hakemassa. Olen ollut ihan liikuttunut kun isot koululaispojat ovat tulleet mulle kehumaan että on teillä mahtava puutarha. Puutarhalla he ovat tarkoittaneet potageria (keittiöpuutarhaa) ja muu piha on sitten pihaa. Ja vieläkin(hän) se on pelkkää hiekkaa... ehkäpä ensi viikolla saadaan loput mullat alapihalle levitettyä?

Tuo potagerin tekeminen ja metsänreunan istutusten tekeminen on kooltaan yhtä laaja kuin koko meidän edellinen piha ja puutarha. Siihen suhteutettuna tämä homma ei ole ollenkaan viivästynyt. Pakko myöntää että välillä säikähdän jopa omia suunnitelmia. Jaksanko ylläpitää niin laajaa puutarhaa. Mutta ainahan voi tehdä puutarhasta nurmikkoa jos aika ei riitä. Luulempa ettei niin käy!


Många springande fötter i bildkavalkaden. Som jag tidigare har påstått behöver inte barnen stora öde gräsmattor för att trivas. Istället många gömställen och stigar gör att även barnen njuter. En trädgård ska vara sånn att man kan ha barnkalas och leta efter Sjörövar skatt.
Trädgården är på gång.... det är faktiskt bara kökslandet, potager som är färdigt. Under sommaren som gått har jag märkt att barnen trivs där oerhört bra. Är det smultronen som växer vid kanterna, eller morotter som man får plocka, eller stigarna att springa på (barnen är rätt så bra att hålla sig till stigarna och det bästa - de påstår att hararna som också trivs i vårt potager använder stigarna och inte hoppar huller om buller??) som gör det så intressant?
"Stora pojkar" från granskapet som besökt oss kom fram till mig och gav beröm. " Er trädgård är så jätte fin!" Jag föstod att med "trädgården" menar de vår potager och det övriga är bara "vanlig gård". Underbara dessa grabbar!



Kaikesta keskeneräisyydestä huolimatta voi onneksi työpäivän jälkeen istahtaa ulos teelle ja kääntää puutarhatuolin siihen suuntan missä on valmista. Ja nauttia ;) IHanaa uutta viikkoa teille jokaiselle!
Trots allt som under process kan man vända trädgårdstolen åt det håller som är fårdigt och njuta ;) Ha en så underbar vecka allihopa!

 

PS: Ideoita lasten puutarhaan linkki-lista löytyy täältä. Sinne on koottu ajatuksia ja blogitekstejä lapsiperheiden puutarhaan, löytyy sekä omia vanhoja postauksia että teidän muiden linkittämiä omia postauksia. Linkki-lista on edelleen auki joten jos teillä on ihania ideoita lastenpuutarhaan niin liittäkää muiden iloksi myös ne kirjoitukset sinne.
PS.Ideer till barnens Trädgård, kika in!

perjantai 11. heinäkuuta 2014

Pikkupihan Puutarha. Lilla trädgården.



Niin se vain on ettei puutarhasta nauttiminen ole pihan koosta kiinni. Tämä meidän "vara-koti" on paritalo jonka puutarha vastaa pientä rivitalon pihaa- trampoliini (ah - ilman sitä rumilusta en voisi elää neljän pojan ja yhden villin tytön äitinä) ottaa pihasta yhden kolmasosan.
Silti tänne mahtuu vielä tämä pikkuinen lastenpöytä (kevyt siirrellä ruohoa leikatessa, yhdellä kädellä) jolloin äidin ei tarvitse huolehtia murusista. Perennoja en ole varakotiin istuttanut (jos asuisin enemmän kuin vuoden houkutus olisi kyllä suuri, etenkin jos niitä saisi sukulaisilta ilmaiseksi)...


Mahtuupa pikku-pihaan  myös tällainen mini-kasvihuone. Tomaatintaimet eivät enää mahtuneet kasvamaan joten ne on siirretty ulos, jäljelle on jäänyt yrttiruukut ja pelakuun pistokkaat. Basilikat myös tarvivat tuulensuojan joten niitä olen siirtänyt sinne. Tämä on kätevä (Biltemasta, 19e), pysynyt hyvin koossa. sen haaste on paahteisinä päivinä kasvien nuutuminen. Pitääpä laittaa tuonne alahyllylle joku isompi vesi-astia tasaamaan lämpötilaa..


Perunanvarret ainakin kasvavat (perunoista en tiedä) mehevästi säkissä!


Rei'itetyissä laastisaaveissa kasvaa kurpitsaa, tomaattia ja avomaakurkkua. Tosin juhannusviikon lumisade tappoi kurkuntaimet joten kävin sitten harmini nieltyäni ostamassa uudet (nythän niitä saa puoleen hintaan!).


Terassi on sitten yhtä ruukkupuutarhaa.
Yllättävän hyvin ovat ruukut pysyneet paikallaan eikä kukaan ole vielä hermostunut siihen että niitä on kaikkialla. Estetiikasta en menisi kamalasti sanomaan. Olen yrittänyt laittaa mustat ja harmaat ruukut samalla puolelle, valkoiset toiselle.


Samaan saaviin mahtuu persiljaa, kuukausimansikkaa ja tomaattia.


On ollut niin kylmä alkukesä että ihmeeksi jää mikäli avomaalla, terassilla saadaan kypsiä tomaatteja. Mutta en voinut olla kokeilematta...


Odotan, odotan, josko Sinisarjani puhkeaisivat kukkaan?
Olen kaksi vuotta sitten ostanut puutarhamessuilta mukuloita (kai ne muistaakseni oli, vai juuren palasia?) ja yrittänyt kasvattaa Afrikan sinistä liljaa. Ruukun talvetuskin onnistui varastossa. Mutta yhtään kukkaa ne oma kasvattamani eivät ole tehneet. Vihreää lehteä vain. Sitten kun puutarha-alessa näin nämä 5e/kpl, en enää voinut vastustaa kiusausta. Onko jollakulla hyviä ohjeita sinisarjan kasvattamiseen?

Tässä näitä ihmistaimia ja kukkataimia sulassa sovussa.

Kuukausimansikoiden tuotoksia odotellessa ostin amppelimansikan jota pikku-pojat kastelee. Joka aamu käyvät katsomassa onko mansikat kypsyneet?


Etupiha on varjoinen ja hiekkanen.
Onneksi ihanan värikkäät Hortensiat kukkivat myös varjossa. Jotain kaunista etupihallekin.
Tässäpä on meidän pikkupiha nyt esitelty!

Ihania lämpimiä kesäpäiviä, onnenhetkiä ja auringonsäteitä jokaiselle!
Kyllä näiden upeiden säiden myötä pääsi nopeasti lomafiilikseen, lapset saavat uida elämänsä kyllyydestä ja kun aamulla nukkuvat pitkään saa äitikin vähän omaa blogi-aikaa...

lauantai 14. kesäkuuta 2014

Pikku Puutarhureiden touhuja- linkkikokoelma! Barnens trädgårds sysslor- länksamling!



Puutarhataouhuista on tullut ihana yhteinen harrastus minulle ja lapsille...
Dawn Isaac kirjasta " Puutarhapuuhaa lapsille" löytyy aivan upeita, hauskoja, ihania ideoita. Laitanpa tänne tulemaan kirjasta näyttepalasia. Pojat jo vähän sitä selailivat ja löysivät oman parhaan ideansa jonka haluaisivat toteuttaa. Blogimaailmasta myös aina bongailen hauskoja ideoita. Siksispä päätin laittaa pystyyn linkki-kokoelman jonne toivon että kaikki pienten (ja isojen ) lasten äidit päivittäisivät parhaita idoitaan blogipostausten muodossa. Varmaankin löytyy muutamia mummojakin jotka pikku-puutarhureiden kanssa ovat keksineet hauskoja ideoita!



Trädgårdssysslorna har blivit en gemensam trevlig hobby för mig och barnen.
Boken "Trädgårdssysslor för barn" av Dawn Isaac ger massor med inspiration.
Här kommer några smakprov av boken. 
Härlig inpiration hittar jag också från bloggvärlden och skulle nu vilja leta fram alla fina ideer om trädgårdssysslor med barnen. Om du har bloggpost om barn och trädgård, länka gärna din text med!


Minipuutarhan teko houkuttelee muitakin kuin äitiä...
En miniatyr trädgård skulle vara trevlig tycker mina mini-killar =)



Betonista valetut hyppylaatat... nämä ovat niin kivan näköiset ettei haittaa vaikka ne jäävät maahan muistoksi sitten kun tyttöni on kasvanut isoksi.
Hoppa ruta - den här ideen är så fin att det inte gör något fast plattorna stannar kvar fast min flicka har växit ur dem..









sunnuntai 8. kesäkuuta 2014

Tämä voi joutua sarjaan hullut yritykset.... Dömt att olyckas?

Kasvatetaan perunoita. Odla potatis.

 Idätetty on ikkunnalaudalla monta viikkoa, lasten kanssa seurailtu näitä ja meinasi sitten iskeä laiskuus alkaa terassiviljelyyn, mutta sitten lopultakin sattui intoa ja laietttiin nämä maahan.
Vi har förgrott potatisen framför fönstret i flera veckor...
Började känna mig lite lat att sätta potatisen i jord. 

 Tai ei nyt maahan - vaan säkkeihin.
Inte vilken jord som helst utan i plastsäckar.

Mielenkiinnolla odotellaan lasten kanssa alkaako pottuka kasvamaan..?
Tässä on vaan sellainen hankaluus että tuo multasäkki on melko houkutteleva ja niitä siemenperunoita on jo useaan otteeseen nostettu ja tutkittu, että saapas nähdä miten tässä käy.
Mahtaa tämä kuulostaa ihan hullulta hommalta niiltä joilla on suuret perunamaat puutarhassaan mutta me yritetään tänä vuonna kokeilla omaksi (lasten) iloksi miten se peruna kasvaa...

Nu blir det spännande att se om det här lyckas. Inte bara att potatisen ska växa i en plast säck - utan att en jordsäck är så väldigt intressant för de små. Små händer har varit och grävt upp potatisen flera gånger för att se om det har blivit fler...?

Iloista sunnuntaita, täällä sataa ja voi hyvillä mielin lueskella lehtiä ja lukea blogeja...
Ha en så trevlig söndag. Hos oss regnar det så man kan med gott samvete läsa trädgårdstidningar och bloggar...

sunnuntai 6. huhtikuuta 2014

Messuideoita Lasten puutarhaan (nro 2). Ideer till Barnens trädgård från mässan nr 2.



Leikkimökki on Kannustalon, Onneli ja Anneli- leikkimökki. Tämä istustuspöytä mahtanee kelvata myös isommille lapsille - se on siis koottu kolmesta lavasta ja jopa laatikot on siihen rakennettu. Kätevä!


Istustuslaatikot ovat siitä käteviä lasten puutarhassa ettei niihin ihan vanhingossa juosta päin ja pahki ja päältä. Pallot ja pyörätkään eivät noin vain sujahda keskelle kasvimaata.
Lasten puutarhassa oli maalattuja kiviä - siinäpä hauskaa tekemistä kesäpäiville! Meillä on ollut joskus maalauspäiviä lasten kanssa mutta ollaan maalttu peiteväreillä kun ne lähtee paremmin vaatteista pois. Ja kivet on aseteltu pitkin putarhaa mutta pikkuhiljaa räikeät upeat väriyhdistelmät ovat haalistuneet sateiden mukaana pois, eivätkä kivet enää ole pompanneet silmään.


Ei lapsille vaan kanoille- meillä on toiveena lasten kanssa saada oma pikku kanala pihalle, mutta yksi tärkeä perheenjäsen on vielä ajatusta vastaan.


Tämmöinen pikkupöytä on kätevä lapsille. Isoilla tuoleilla ne keikkuu ja roikkuu ja mehut kaatuu. Jos maa ei ole ihan tasaista ulkotuolit voivat olla jopa turhan kiikkeriä ja vaarallisia. Ostin jo vastaavanlaisen kesäksi kun käytiin Ikealla. Tämä on Strömsö merkkiä (löytyy rauta-kaupoista). Hyvän värinen- pitänee se omakin maalata kuultoharmaaksi.




Tämä on minusta ihastuttava! Ei vie suurta tilaa...


Ei ehkä uskoisi mutta lapset jaksavat yllättävän kauan leikkiä näillä puuhevosilla - kunhan heppa on tarpeeksi korkea niin riittää haastetta kiipeämisen kanssa!


Hauska, mielenkiintoinen pihakokonaisuus jossa oli otettu myös lapset huomioon: Kiipeilyseinä jonka alla hiekkalaatikko. Tömps! Pehmeä lasku.


Tässä voi äiti köllötellä lukemassa kun lapset leikkii... 


Tälläisessa voisi tehdä muurinpohjalättyjä. Meillä ainakin jo odotellaan kesää ja lättykautta. Lapset hakee metsästä mustikoita lätyn väliin.


Tämän esittelytilan seinällä olevasta mustasta pyörätelineestä haaveilen - en pyyhetelineenä vaan ihan oikeasti pyörille. Nyt kun niitä alkaa olla joka kokoa ja sorttia ja määrä lähentelee seitsämää (yksi pikkupoikien pyörä, apurattaineen vielä puuttuu kaksosille) niin olisi varmaan jo aika hankkia pyörille vähän järjestystä!


Meillä ainakin rakastetaan näitä puutarha-eläimiä. Keraamiikkakania on kierrätetty ympäri pihaa ja se on löytynyt milloin mistäkin asetelmasta. Siinä leikissä on irronnut korvat ja jalat. Enkelikin on nyt tuhansina palasina. Nämä patsaat on valettu betoniin - ei kanneltavia eikä ehkä myöskään niin rikki meneviä. Upeita minun mielestä!


Taiteilija on Juha Pykäläinen, Ahvenanmaalta.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...