Sinisiä hetkiä. Blue moments.

Sinisiä hetkiä. Blue Moments.

 Sinisistä hetkistä on marraskuu tehty. 

Aamuhämärää, kotiin tullessa hämärtää. 

Omenapuuhun keikutettu valosarja toivottaa pimeässä tervetulleeksi jo kauempaa.

Pimeään vuodenaikaan saisi olla vielä enemmänkin valoa...

November, blå stunder.

Det skymmer på morgonen, den blåa stunden är redan inne när man kommer hem.

Ljus virrvarrat i äppleträdet önskar välkommen i vintermörkret.

Nyt on talvivalojen aika...
Jos sinulla on blogissasi puutarhan valaistuksesta postaus, käy lisäämässä kirjoitus linkki listaan muillekkin inspiraatioksi!
Talvivalo inspiraatiota!

F

Vinterbelysnings ideer hittar du från länken nedan.

Det går fortfarande att länka nya bloggpost om belysning till listan.

Vinterbelysnings inspiration! 

PS. Arvonta on vielä auki... täällä! Här! 

Utlottning pågår... 

Lyhty. Lyktan.

Lyhdyn valot tuikkivat pimeässä. Lyktans ljus glimmar i mörkret.

Olen hankkinut 3vrk palavia kynttilöitä. Pian pimeää on enemmän kuin valoisaa ja voi surutta pitää yötä-päivää (toki lähinnä viikonloppuisin) valon lyhdyissä ja talvivalotkin olisi jo aika asentaa. 

Kun katsahtaa ikkunasta ulos pimeään tuikkiva valo saa mielen lempeäksi ja iloiseksi siitä huolimatta että edessä on taas vuoden rankin ja pimein jakso.

Tämän pikku-lyhdyn hankin Oulussa Käsityömessuilta.

Se riippuu omenpuussa jonka ohi kuljetaan pää-ovelle. Tervetuloa!

PS. Jouluun on enää 46 yötä....

Jag har köpt ljus som brinner ca 3 dygn och tänder dom under helgarna. Snart är det mera mörkt än ljust så ljusen får brinna dygnet runt. Det börjar också bli dags för att tända vinterbelysningen ute.

PS. 46 nätter kvar till jul... 
 

Ihania Talvivalo ideoita löytyy
täältä!
Härliga inspirations bloggpost om vinter belysning hittar du från länken ovan!

Talvivalo inspiraatiota! Inspiration till vinterbelysning!

 Talvivalot. Vinterbelysning.

Valkoinen luminen maailma on valoa heijastava pimeälläkin. Märkäisen, mustanpimeän marraskuun jälkeen tekee lähteä pakkaseen iltalenkille, lumi narskuu kenkien alla. Naapuruston kauniita joulutähtiä ja pihavalaistuksia ja koristeluja ihaillen kiertelin iltalenkkini. Olisipa kiva nähdä myös teidän, Puutarha Ystävien pihavalaistusta ja jakaa ideoita ja nähdä erilaisia toteutuksia!!!

Laitan linkin postauksen alas ja olen todella mielissään jos otat haasteen vastaan ja kuvaat talvivaloja minun ja muiden iloksi, ja jaat blogisi postauksen linkissä. Muista kirjoittaa Blogin nimesi (ei omaa nimeä) kun lisäät blogin listaan!
PS. Tämä on päivitetty postaus 5.12.2012, linkkilistaan voi edelleen lisätä omia postauksia ja katsella muiden!

 
Den snövita världen glittrar av ljus trots att det är mörkt. Efter den mörka-svarta November känns det skönt att ta en promenad i det friska -22 grader. Man kan beundra grannskapets vackra adventstjärnor och vinterbelysning i trädgården. Då tänkte jag hur kul det skulle vara att se även era vinterbelysta trädgårdar och samla på lite ide'er!
Hoppas du tar emot utmaningen och fotar i trädgården och delar med dig med att länka ditt bloggpost i listan nedan.  Kom ihåg att skriva Bloggens namn (ej ditt eget namn) när du länkar din blogg!
Tusen tack i förhand!
PS. Det här är upprepning av bloggpost den 5.12.2012, men länksamlingen funkar ännu, länka gärna dina bloggpost och kika in efter andras ideer!

Pimenevät illat. I mörkrets famn.

Odottelin Rakasta Ystävää kylään.

Siitäpä motivaatiota käydä etsimässä varastosta lyhdyt, omenapuuhun tuikkukuppi.

Sytytellä pimenevään iltaan tuikkivaa valoa.

Lämpöinen ja pehmeä pimeys tuntui ihanalta kun siellä tuikki kynttilät.

Ei tämä syksyn tulo nyt niin kamalaa olekkaan....

Vilken underbar skäl att hämta lyktorna från förrådet.

Min kära vän kom på besök.

När det är så här varmt känns inte mörkret så hotande. 

Små levande ljus i trädgården gör att hösten inte känns så otrevligt ändå.

Kauniita sykysyisiä - ja niin ihanan lämpimiä päiviä jokaiselle!

Underbara, varma höstdagar till er Alla!

Luukku 13. Lucka 13.

Joulukalenteri 13.12 Julkalender

Tänään on Lucia-päivä, tämä on yksi niistä päivistä jolloin toivoisin asuvani Ruotsissa. Onneksi lusse-pullia (sahramipullia) voi leipoa täälläkin!
Ps. Mikäli joulukalenteri ei lähipäivinä "aukene" se johtuu siitä että pienet kädet ovat rummuttaneet ja sammuttaneet ja painelleet ahkerasti tietokonetta niin että kotikoneemme ei toimi. Laitan ukkokullan korjaamaan konetta/nettiyhteys vikaa pikimmiten...

Lucia-dagen, den här dagen saknar jag så jätte mycket tillbaks till Sverige. Tråkigt att mina barn missar en så spännande dag...  Njut av lussebullar och Luciatåg! 
Ps. Ifall inga luckor "öppnas" de närmste dagarna, beror de på att mina små ingengörer har fifflat med datorn. Jag försöker få den ingång så fort som möjligt.

Joulukalenteri luukku 7 Julkalender lucka 7

 7.12

Lyhtykaupunki! Stad av lycktor!

Kuistin pöydälle olemme lasten kanssa etsineet kaupoista pieniä "lyhtytaloja" ja rakentaneet kaupungin. Etualalla oleva on Tipsukan pyytämä "kirkko". Pihalle ei kannate ostaa ilman lasia olevia lyhtyjä - ne sammuvat melko pian. 

På bordet vid terassen har vi skapat en liten stad av lycktor som liknar små hus. Den som är längst framme är Snippertippans "kyrka". Nästa vinter hittar vi kanske några lycktor till...

Lyhtykaupunki lumisateen jälkeen...

Lumista valkoista viikonloppua Ihanille Puutarha ystäville!

Önskar er en fin vit helg Kära Trädgårdsvänner, hoppas det snöar lite till!


PS.
Talvivalaistus Vinterbelysning
Jos sinulla on blogipostaus pihavaloista, talvivalaistuksesta puutarhassasi, lisää linkkisi 5.12 kirjoituksen blogilistaan! Tai käy kurkistamassa siellä olevia ihania blogeja, ideoita valoista talvipuutarhassa!
Titta in på mitt förra blogpost där jag har en samling länkar om vinterbelysning i trädgården. Eller lägg in din egen blogg i listan!

Talven tuloa. Winter is here.

Talvi tulee. Pakkaset ja lumi. Hankin pihalle ulkovaloja joilla koristelin tuijat ja kuistin. Illalla kun talo hiljenee sammuttelen sisältä valoja ja katselen pihalla tuikkivia jouluvaloja. Pimeä näyttää kauniilta kun sitä valaisee.

Winter is here. Frost and snow. I have decorated my garden with outdoors lights. In the evening, when the kids are sleeping, I switch of the lights inside and look out, enjoying the darkness with the tiny lights.

Valoa pimeisiin päiviin. Ljus till de mörkaste dagarna.

Valoa pimeisiin päiviin. Ljus till de mörkaste dagarna.

Jos perheessä on kaksosvauvat joiden ruokahalussa ei ole moittimista niin kaapit pursuaa lasinkeräykseen meneviä pilttipurkkeja vaikka kuinka itsekin kokkailisi ruokaa. Pyhäinpäivänä sytytettiin pilttipurkkeihin tuikkuja ja koristeltiin niillä pihaa.