Joulukalenterin luukku 23. Julkalender lucka 23.

Keijunkukka, Heuceria, Alunrot.

Keväällä varhain, kukinnot ovat pitkiä, keijukaismaisia, kauniita punertavia tähkiä.

Puutarhassani on kahta lajia, tämä punainen ja valkokukkainen. Valkokukkainen on vaatimaton (pahoittelut, en nyt löytänyt lajinimiä, ilmineeraan jos ne jostain löydän)
ja tämä lappapuuron-pinkki on aivan upea ja kukinta säilyy koko kesän.

Valkokukkaisen keijukukan lehdet ovat purppuran väriset.

Pinkkikukkaisen lehdet ovat syvän ja tasaisen vihreät (etualalla myös noita lasten kasvattamia kuukausimansikoita joita on vähän joka paikassa nykyään).

Enää yksi yö jouluun.

Vielä yksi joulukalenterin luukku. 

Siellä odottaa yllätys teille kaikille Puutarha Ystäville jotka olette käyneet lukemassa joulukalenteria.

 Lämpimät kiitokset mieltä lämmittävistä kommenteista.

Käykääpä lukemassa viimeinen kalenterin luukku vaikka joulun jälkeen, ellette huomenna ehdi!

Joulukalenteri, luukku 9 & arvonnan voittajat. Julkalender, lucka 9 och vinnarna i utlottningen.

Kuunliljat. Funkia.

Tämä on vain niin kaunis, lehtiä on sinivihreistä valkoraitaisiin. 

Olen istuttanut kuunliljaa kukkapenkkien reunoille, reunuskasviksi. Ne ovat kasvaneet sekä auringossa että puolivarjossa, mutta hyvä on välillä "opiskella" kasvien oikeita kasvuolosuhteita, jospa jatkossa onnistuu vielä paremmin.  

Ja salaisuus miksi minulla on niin valtavasti kuunliljoja on se että olen saanut niitä lasten mummolta, sekä ahkerasti jakanut juurakoita (kasvi ylös mullasta ja joko veitsellä tai lapiolla kahtia). Tästäpä syystä omani eivät ole vielä koskaan kasvaneet täyteen mittaansa... 

  

Kuunliljat – Hosta (funkia)

Upeasta lehdistöstään tunnetut kuunliljat voivat parhaiten puolivarjossa ja varjossa, missä niiden lehdistö pysyy terveimpänä. Myöhään keväällä maasta nousevat lehdet muodostavat pyöreitä mättäitä, joita ei tarvitse jakaa vuosikymmeniin. Syyspakkaset muuttavat lehdet läpikuultavan keltaisiksi tai oranssisävyisiksi. Vaikka kuunliljat suosivat hikevää maata, ne sietävät yllättävän hyvin kuivuutta paksujen juurtensa ansiosta. Vaaleanvioletit tai valkoiset kukat sijaitsevat kukkaversoissa, jotka nousevat yleensä lehdistön yläpuolelle. Sinilehtisten kuunliljojen vahapinta voi rikkoutua roskaavien puiden, kuten tammien ja salavien, sekä räystäältä tippuvien isojen
pisaroiden alla. Vihreälehtiset kuunliljat kasvavat parhaiten synkässä
varjossa. Valko- ja keltalehtiset muodot kaipaavat enemmän valoa kuin sini- ja
vihreälehtiset kuunliljat, mutta niitäkään ei pidä istuttaa auringon
paahteeseen.

Korkeus: 20–80 cm lajikkeesta riippuen.
Kasvutapa: Kaikki kuunliljat muodostavat  selvärajaisia lehtimättäitä. Leviäminen on hillittyä.
Lehdet: Kaikilla lajikkeilla  ehyet (ei liuskoja). Lehdet ovat keltaiset, valko- tai keltakirjavat, sinertävät tai vihreät.
Kukinta: Heinä–elokuu. Kukat ovat violetit tai valkoiset.
Kasvupaikka: puolivarjo–varjo; kasvualusta tuore, runsasravinteinen ja humuspitoinen.
Taimiväli: massaistutuksissa pienet kuunliljat 25–30 cm, keskikokoiset 35–40 cm, isot 45–50 cm. Jos kuunliljat istutetaan vaikkapa mattomaisten perennojen joukkoon yksittäiskasveiksi, sijoita taimet niin harvaan että täysikokoisina kuunliljat  erottuvat selvästi toisistaan.

Lähde: Suomalainen taimi

Karolinan kokemukset:  Kaunis, helppo kasvi lisätä jakamalla. Sopii ainakin kukkapenkkien reunuskasviksi, muualle täytekasviksi ja on myös kasvanut minulla ruukussa kesän ajan. Joitakin erikoisuuksia olen ostanut puutarhoilta ja jakanut ja ehkäpä sen vuoksi ne eivät ole lähteneet kovin muhevaan kasvuun. Eli kohtuu kaikessa (siinä jakamisessakin).

Ja Puutarhakirja arvonnan voittajat, Lämpimät Onnittelut voittajille:

Trädgårdsböckernas lyckliga vinnare är följande:

1. Palkinto, Puutarha kalenteri vuodelle 2014. Eija, kommetilla: Innolla mukaan arvontaan kolmella arvalla. Minulla on kirjastosta lainassa molemmat kirjat ja ne ovat tosi hyviä kumpainenkin. 

Mietinkin, että pitäisi ostaa ne itselle omaksi. 

2. Palkinto, Kausiherkut. Molleylle, kommentilla: Hei, mukana arvonnassa kolmella arvalla.
Oli kivaa löytää tämä blogisi.
Liityn lukijaksi ja laitan sivupalkkiin arvontanappisi.
Kalenteri näyttää ihan upealta!

3. Palkinto Oman pihan terveydeksi saa Lentoemo, kommentilla:  Mukana ehdottoman mielenkiintoisessa arvonnassa. Erityisesti tuo kausiherkkujen kirja kiinnostaa.
flight(at)luukku(piste)com

Arvonta suoritettiin random.org avustuksella. Yhteystyössä Oma Piha.

Ilmoittelen voittajille, tai jos ehditte ensin, laittakaa posti-osoitteenne: 

karolinanpuutarha (a) gmail.com

Niin ehtivät kirjat perille ennen joulua! 

Kiitos kaikille osallistujille, Mukavaa viikkoa!

Ha en trevlig vecka, tack till alla er som deltog!

Rakkaus & enkeli, syksyinen puutarha-asetelma. Kärlek och ängeln, en höst stilleben.

Syksyisin tunnelmin.

I höstliga stämningar. 

Kun lehdet karsiutuu ja puutarhan vehreys ja runsaus häviää löytyy puutarhasta uusia kuvia.

Enkeli jonka käsivarsi on lasten leikeissä särkynyt löytyi Maksaruohon vierestä. Kärleksört- eli Rakkausyrtti kukkii vielä. "Rakkaus ja Enkeli"puutarha asetelma siis (kiitos pikkupuutarhureiden jotka siirtelevät leikeissään näitä meidän puutarhakoristeita).

När löven börjar falla och det blir mindre lummigt, upptäcker man nya bilder i trädgården.

Ängeln vars andra arm har gått sönder i barnens lek  hade nu hamnat brevis Kärleksörten som fortvarande blommar.  "Ängel och Kärlek" stillebenet skapade av barnen som i sina lek flyttar runt våra trädgårds dekorationer.

Kauniita, kirpeän kylmiä syyspäiviä. Tälle viikolle on jo luvattu lunta...
Önskar er vackra kyliga höstdagar. Hos oss har det lovats snö denna vecka...

Syyskuu, syksyn alkua. Oktober, första tecken av hösten.

Rakastan keltaista sisällä. Ja vaatteissa. Ja keltaiset kumpparini ovat parhain löytöni. Mutta puutarhassa keltainen on kielletty väri. Joskus sitä sinne eksyy mutta lähtee pian eteenpäin (kuten keltaiset Doorian villakot jotka lupasin puutarha yhdistyksen rouvalle mutta yhteystiedot puuttuu...). Monet ihanat loppukesän kukkijat ovat keltaisia. Alkuun tuntui etten löydä puutarhaani oikean sävyisiä ja värisiä kukkijoita loppu kesää kaunistamaan, mutta onhan näitä:

Rantakukka.

Punalatva.

Ja Punatähkä.

Kuitenkin kukinta jo puutarhassa hiipuu. Mitään ei ole enää nupuillaan. Täytyy myöntää, syksy on tullut. Tällä viikolla koivun lehdet ovat värjäytyneet keltaisiksi.

Tahtoisin pitää kesästä kiinni... Mutta ei se vaan onnistu.

Kuulaita, kauniita syyskuun päiviä!

Isotähtiputki. Stjärnflocka.

Nora Barlow akileja.

Koreakärsämö. Vitpytta.

Kuunlilja. Hosta.

Viiruhelpi. Randgräs.

Kyläkurjenpolvi jossa on valkoiset kerrotut kukat. Geranium. Ängsnäva.

Akileija, saatu taimenvaihdossa, nimeä en tiedä. 

Akiljea från växtutbyte, vet inte namnet på den här.

Keijunkukkia. Alunrot.

Ensimmäinen satsi jakotaimia lähti mökkipuutarhaan odottamaan uuden puutarhan alkua... Toivottavasti tulee sopivasti sateita kun kukaan ei ole siellä hellimässä ja kastelemassa!
Första satsen med plantor åkte till landet för att vänta på den nya trädgårdens starts... Hoppas det blir lagon med regn, för ingen är där för att vattna!

Arkikauneutta. Vardagsfint.

Arkikaunettahan tämä. 

Arjen ylellisyyttä poimia omasta puutarhasta runsaita kukkakimppuja. 

Miten voin tulla enää koskaan onnelliseksi ellei minulla ole kesällä omaa kukkivaa puutarhaa?

Sen lisäksi että kukat ovat ihastuttavia kukkapenkeissään, niin sisällä niitä ehtii tutkistelemaan ja tarkastelemaan ja nuuhkimaan vielä useampaan kertaan.

Vardagsfint. Plocka blommor från egna trädgården. 

Undar hur jag någonsin kan leva utan en trädgård?

Dessutom att blommorna är vackra i blomrabatten, är det absolut härliga när man tar in en bukett på köksbordet och kan studera blommornas detaljer, färger och känna doften.

 

PS. Lupinen som det så mycket varnas om, och av många upplevs som skräp-blomma (här norr växer den inte lika vilt som i södra Finland) är trots sitt rykte en av de vackraste blommorna. Och som snittblomma är den ju härlig- ju mer du "skördar" av den, desto mer blommor får du under sommaren!!

PS. Lupiini joka väliin kuulostaa nii-iin vihatulta ja vaaralliselta kasvilta (täällä pohjosessa se ei ole villiitynyt samoin tienvarsiin kuin etelässä) on itse asiassa ihan mielettömän kaunis, läheltä ja kauempaa katsottuna ja mitä kiitollisin leikkokukka -mitä enenmmän sitä leikkaa maljakkoon, sitä ennemmän se kukkii kesän mittaan!

PPS. Även Trädgårdsgurun Claus Dahlby gillar lupiner. Titta in på länken nedan för en härlig lavendelblå lupin `¨Persian Slipper’ . Undar var man får frön till denna? 

http://www.clausdalby.dk/2013/06/endnu-en-skn-lupin.html 

PPS. Puutarhaguru Claus Dahlby ei myöskään hyljeksi lupiineja. Kurkistakaapas ihaninta laventelin sinistä lupiinia 'Persian Slipper’ yllä olevasta linkistä!

Rakkautta & Romantiikkaa! Kärlek & Romantik!

Kärleksört -det svenska namnet är sååå mycket vackrare!

Rakkaus yrtti- ruotsinkielinen nimi on nii-iin paljon kauniimpi!

Rakkautta & Romantiikkaa Juhannusyöhön!

Kärlek & Romantik till Midsommarnatten!

Jäähyväiset... Farväl...

...Puutarhavuodelle 2012!... till Trädgårdsåret 2012!

Kylmyydestä ja vesisateista huolimatta kesä oli aivan ihana kun sain lomalla lasten kanssa. Energiaa riitti myös uusien kukkapenkkien ja projektien luomiseen. Nautin pihalla olemisesta ja niin varmasti myös lapset kun äiti oli aina mukana (erotuomarina). Ehkäpä kylmästä kesästä johtuen puutarha ei kukoistanut ihan samaan malliin kun ensimmäisenä kesänä. Toisaalta onnistuminen ei ehkä olekkaan se koko juttu, vaan haaveileminen, suunnitteleminen, kaivaminen, istuttaminen, kylväminen, ja tietysti myös sitten kasvun ihmeen kohdalla pysähtyminen. Aina jotain kasvaa ja kukkii vaikkei vielä ihan mahdottomasti kokemusta olekkaan. Kokeileminen on hauskaa!

Tästä se lähti. Joku taisi villiintyä niiden siementilausten kanssa? =)

Så här började året. Ser som nån blev lite vild med alla fröbeställningarna?

Trots att sommaren var så kall och regning kändes det så härligt att få vara ledig och njuta av lata dagar med barnen. Med trädgården var jag inte så lat, hade massor med energi, grävde upp gräsmatta för att göra större och nya rabatter, hade massor med projekt (som delvis blev färdiga). Antagligen på grund av den regniga sommaren så blommade trädgården inte lika vackert som året innan, men så förstod jag att slut resultatet trots allt inte är det viktigaste. Det härliga är att drömma, planera, så, gräva i jorden, se det växa. Och när man provar på en massa, så någonting lyckas ju alltid!

Kevät on niin parasta aikaa! On niin paljon tekemistä ettei sisällä edes ehdi olla!

Talvella ottamani pistokkaat (hortensiat) lähtivät kasvamaan. Hankin uusia Alppiruusuja. Ja lopulta sain tyhjentää "viidakkoni" pihalle ja hentojen taimien varjeleminen vähemmän hennoilta ihmistaimilta sai riittäää.

Våren är så härlig tid! Man har så mycket att göra att man hinner ju inte ens vara inne (inte städa, maten ska vara lättlagad, oftast pyttipanna =) Hortensiorna som jag tåg på vintern som sticklingar lyckades. Fler Rhododensior blev det. Och till slut fick mina plantor komma ut!

Tulpantid! Tulppaaniaikaa! Olin niin onnellinen että kävin monta kertaa päivässä ihailemassa nuppuja.

Rabarbertid! Raparperiaikaa!

Älskar rabarberpaj och rabarbermousse. Mmm vad gott! Det har vi massvis i trädgården. Hur lättskött som hellst och så gott och man får börja skörda tidigt på sommaren.

Kesä! Sommar!

Så mycket att njuta av i trädgården. Niin paljon nautittavaa puutarhassa. Miten sitä ei voi talvella uskoakaan.

Ja sitten näitä projekteja!

Och så dessa projekt!

Oman maan makuja... parhaita puutarhahetkiä!

Härodlat. Bästa trädgårds stunder!

Puutarhakesä oli täynnä mukavia tapahtumia: taimenvaihtoa, puutarhamatkailua, Avoimet Puutarhat- vierailut Pietarsaaressa jne.

Trädgårdssommaren var fylld med roliga stunder: plantutbyte, Öppna Trädgårdar-visiten till Jakobstad och trädgårdsresor med vänner.

Nämä onnistuivat: hajuherne, pioniunikot ja keijunmekko!

Dessa lyckades jag med: luktärt, pionvallmon och Törnrosas kjortel!

Tänä kesänä rakastuin pelakuihin. Siitä huolimatta että omat siemenestä kasvatetut ehtivät kukkimaan vasta loppukesästä!
Den här sommaren blev jag förälskad i Pelargonier, trots att mina egna, som jag sådde på våren började blomma först på våren!

Ja loppukesän ylpeyteni, Dahliat!

Och så de sista som blommade tills frosten kom, Dahliorna!

Ja syksy saapui, puutarhassa hiljenee. Valmistaudutaan talveen.

Och så kommer hösten...

Ja valkoinen talvihuntu peittelee puutarhan uneen. 

Och så kommer vita vintern och bäddar trädgården till sömns.

On unelmien ja uusien alkujen aika.  

Kauneutta ja iloa 2013 Puutarhavuoteenne Ystäväni!

Kiitoksia menneestä vuodesta, ihanista kommenteistanne ja vinkeistä.

Nu är det dags för nya drömmar och nya start.

Jag önskar er ett vackert och glädjefullt Trädgårdsår 2013 Mina Vänner!

Tack för det gågna året och era fina kommentar och råd!

Sunds Trädgård. Sundin Puutarhassa.

Inspiration från Sunds Trädgård i Jakobstad. 

Inspiraatiota Sundin Puutarhasta, Pietarsaaresta.

Oma puutarha on ihana. Sitä tunnetta kun kyykkii kukkapenkissä kädet mullassa, ja unohtaa ajan, "flow"-tunnetta ei mistään saa yhtä helpolla. Tai sitä aamuista onnen tunnetta kun aamukasteen aikaan kulkee daaliakukkapenkin ohi ja huokaisee, ne selvisivät vielä tämänkin yön.... 

Mutta...

 Den egna trädgården är ju förstås härlig. Ingen annanstans kan man glömma bort tiden och få samma flow känsla som i trägården, händerna i myllan. Eller få samma lyckorusning när man en tidig morgon tillsammans med morgondaggen vandrar i trädgården före bilfärden till jobbet och upptäcker att ja, mina dahlior har klarat än en till natt av kylan... 

Men...

Delar ni med mig känslan, jublande glädjen och bubblande inspirationen när ni kommer till en helt underbar planstkola? Jag måste nästan kontrollera mig själv för att uppföra som en vuxen - inte springa som ett barn, fram och tillbaka - bland alla härliga installationer och växter. Inte mindre galen blir man av att alla växter är på 40% rea. ...

En tiedä kuinka monelle teistä käy kuten minulle, kun pääsen suuren ja hyvään puutarhaan toivoisin että voisin viettää siellä koko päivän (mieluiten hyvän puutarha ystävän kanssa mutta ehdottomasti mielummin yksin kuin rakkaan toisen puoliskoni kanssa) ja mielessä soi riemulaulu ja täytyy skarpata että käyttäytyisi kuin aikuiset eikä lähde juoksentelemaan paikasta toiseeen innoissaan niinkuin lapset. Inhoan alennusmyyntejä ja hulluja päiviä, mutta kun kyse on 40% alennuksesta kaikista perennoista olen juhlatuulella...

 

Kasvien lisäksi huokailen ruukku osastolla...

 

En sådan här gunga skulle jag vela ha...

 

Så många vackra ting....

Nu vet jag inte vad den här heter ? Om den skulle klara sig i zon V skulle jag så gärna skaffa den för dess vackra höst färg... Jos tämä vain kestäisi V vyöhykkeellä tahtoisin tämän ihanan syysvärin vuoksi.

Eipä olisi hullumpi takka puutarhassa.... Joskus. Ehkä.

Auton peräkontti täyttyi kahden naisen puutarha-ostoksista. Ja puutarha-harrastushan ei olisi harrastus jos kaiken ostaisi aina viisinkertaisena ja koko puutarhan valmiina. Jokaista taimea on 1kpl (hyvä, vahva sellainen, muutama jopa niin iso että jo istutus vaiheessa sain jaettua 2-3 taimea) joten tuleviin kesiin on tiedossa kasvatusta ja kukkapenkit muodostuu hiljakseltaan...

Kiitoksia mukavista kommenteista, on niin kiva kirjoittaa kun saan teiltä ilahduttavia kommentteja, vinkkejä ja ohjeita. Olette ihan parhaita, Rakkaat Puutarha Ystävät, Nauttikaahan Syyspäivistä!

När vi bler färdiga (efter flera timmar på plantskolan) var bilen full av plantor. Men trädgårds hobbyn är ju inte en hobby om man skulle köpa allt femfaldigt och hela trädgården färdigt, så enligt mig ska man köpa en (högst 2st) planta av varje så att man har något att syssla med nästa sommar.

Men som bilderna visar, är Sunds plantskola en härlig ställe att åka till så förhoppningsvis blir det en runda där någon gång i framtiden. Njut av höstdagarna mina Trädgårds Vänner!

PS. Dags att samla frön...

PS. Aika kerätä siemeniä...