keskiviikko 22. elokuuta 2012

Trädgårdsliv. Puutarhaelämää.

Tämän kesän projekti nro 1: Takapihan sanomalehtien päälle perustettu kukkapenkki josta kerroin aiemmin keväällä. Sommaren projekt nro 1: Blomrabatt på baksidan av huset som jag lade på tidningspapper efter att ha blivit less på allt grävände.
Projekti 2: Omenapuiden väliin kaivettu uusi kukkapenkki. Etualalla havuja ja kiviä. Takana hortensiat, pionit ja tuoksuherne köynnös. Projekt nro 2: Mellan prydnads äppelträden grävde jag en ny rabatt med surjordsväxter i en rad, hortensior och pioner samt luktärt i bakre raden.
Cupani.
Mellanmål. Välipalalla.
Välipalalla omat ja naapurin lapset. Hyvä juuri näin. Eipähän tarvitse poimia marjoja pakkaseen. Vitamiinilataus syksyä varten. Egna och grannskapen barn trivs i bärbuskarna. Så var det tänkt också, ingen stress över att behöva plocka bär och frysa. Nu får de vitaminerna direkt. 
Vinbärspaj till trädgårdsvänner. Viinimarjapiirakkaa Puutarha Ystäville.
Utbyte av plantor! En väldig trevlig söndags eftermiddag - Tack alla ni som kom från hela Norra Finland, ända från Kuusamo till Rantsila. Taimenvaihto päivä, Kiitos kaikille teille jotka tulitte, pitkin Pohjois Suomea, aina Kuusamosta Rantsilaan. Tämä oli niin mukava kokemus, suosittelen muillekin!
Här berättas om plantornas egenskaper. Vilka många många nya "skatter" vi alla fick när ve delade med oss! Tässä puutarhurit kertovat taimistaan, miten monia uusia "aarteita" saimmekaan kuin jaoimme taimia!
Kaffe och the´ paus. Kahvi ja jutustelu hetki terassilla. Kahvia saatiin nautiskella moneen otteeseen kun väkiä tuli tiputellen vielä illallakin. Empäs arvannut miten mukava päivä tästä tuli!
Keijunmekko.

4 kommenttia:

  1. Upea hajuherne ! Tuota olen ajatellut hankkia jo useana vuotena... mutta päätynyt aina samaan vaaleansinertävään ; )
    Puutarhapäivät ovat minustakin antoisia, tapaa ihania ihmisiä ja voi jakaa kokemuksia.
    Kauniin väriset unikot : )

    VastaaPoista
  2. Taimenvaihtopäivät olivat varmasti hauskat. Parhaiten nuo marjat menevät tuoreena suihin. Ei ole edes huolta pakastamisesta.
    Sinun projektisi näyttävät onnistuneilta.

    VastaaPoista
  3. Hienosti ovat projektipenkkisi kukat ja kasvit lähteneet kasvuun.

    Meilläkin on satoa syöty pensasita sitä myöden,kun olemme saaneet kerättyä;on syöty tuoreena, leivottu piirakoite,tehty puuroja ja rahkoja jne. Hyvää ja terveellistä :)

    Kivankuuloinen taimienvaihtopäivä teillä :)

    VastaaPoista
  4. Hei, blogissani on Sinulle tunnustus, ole hyvä:)

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...