Ilman Puutarhaa. Utan trädgård.

Hups! Näinkös tässä kävi – Karolinan Puutarhablogi ilman puutarhaa?

Ei onneksi, ihan. Olemme hyvästelleet vanhan Rakkaan kodin ja se on saanut uuden ihanan perheen. Puutarha jäi uinumaan lumen ja jääkerroksen alle. Sitä ehkä tulee vielä moneen otteeseen ikävä. Viikot ovat kuluneet muutossa, pakkaamisessa, uuden kodin laittamisessa. Netti ei toimi, joten en ole päässyt edes hengähtämään ”vihreään” blogimaailmaani. 

Ensi kesänä saan opetella ruukku-puutarhan pitämistä. Tässä vara-kodissa on ihana terassi. Kunhan vähän vielä tulee kevät pääsen kiertelemään uudelle tontille, uuden puutarhan suunnittelu alkaa. Menen merkkaamaan ne puut jotka voidaan ja halutaan säästää.

Sitä odottellessa, Rakkaani osti minulle sitruunapuun menetetyn puutarhan tilalle. Sitä ollaan lasten kanssa ihasteltu ja tutkittu ja sitruunoita ja sitruunan alkuja laskettu.

Miten paljon onnea ja ihastusta voikin yksi kasvi tuoda!

Karolinas trädgårdsblog – utan trädgård?

På sätt och vis är det nu sant. Vi har sålt huset och jag har sagtfarväl till trädgården min. Veckorna har gått med att packa, packa, städa, flytta och få det nya hemmet på plats. Jag har saknat mitt gröna "blogg värld".

Helt utan trädgård är jag inte - den kommande sommaren blir det krukträdgård på terassen i vårt "mitt-emellan" hem. Och när våren närmar sig ska jag vandra på den nya tomten och planera den nya trädgården och vilka träd som skall sparas.

Under tiden har jag och barnen fått njuta av vårt nya citron träd. Min Käresta köpte den som "ersättning" av att jag fått lämna min kära trädgård.Den är så facinerande med stora gula citroner, de pyttesmå gröna och alla de små vita blommor. Hoppas vi kan hålla den vid liv, länge länge.

Aurinkoisia, voimaannuttavia kevätpäiviä!

Soliga, energirika vårdagar!

Ja minä vain jatkan haaveilua... Fortsätter att drömma...

Kasvihuone on puutarhan parhaimpia asioita....
Pinterstiin http://www.pinterest.com/KarolinanPuutar/kasvihuone-green-house/ olen kerännyt ideoita uutta kasvihuonetta varten. Kekkilän nuorten suunnittelijoiden kasvihuoneen ilme mielyttää (Hyvä Suomalaiset!!) mutta kasvihuone saisi olla reippaasti suurempi. Ystäväni mies rakensi itse karkaistua lasia käyttäen tämäntyylisen kasvihuoneen rouvalleen.
Toivoisin kokemuksia kasvihuoneista - mitä mieltä olette lasikasvihuoneista, toimiiko ne hyvin meidän olosuhteissa? Nykyinen kasvihuone on muovia (poikien jalkapallopelit eivät häiriinnyt) ja kennolevyt hajottavat auringonsäteet niin etteivät kasvit ole palaneet. Tyytyväinen olen siihen, mutta onhan lasinen aivan omaa luokkaa kauneudessaan.

Kivikangas vertailee kennolevyjä ja lasia seuraavanlaisesti:
Kennolevyllä pidempi kasvukausi
Kennolevyjen eristysominaisuudet ovat paremmat kuin lasin ja siksi lämpötila kasvihuoneessa pysyy tasaisempana.
Kennolevyhuoneessa pakkasyötkään eivät pääse niin helposti vaikuttamaan kasveihin ja käytettäessä lisälämmitystä voidaan kasvukautta pidentää huomattavasti.
Epäsuora valo
Kennolevy hajottaa kohtisuoraan tulevat valonsäteet. Enemmän tärkeää auringonvaloa pääsee kasvien varjoisiin kohtiin ja kasvukyky paranee. Vähemmän varjostavia pintoja.

 LASI
+ Lasi on kirkasta
+ Tyylikäs perinteinen ulkonäkö
+ Edullinen hankkia
+ Pitkäikäinen
- Rikkoutuu huonolla perustalla
- Lämmöneristys
- Vaatii varjostusta

KENNOLEVY
+ Kevyt / helppo asentaa
+ Ei tarvitse varjostaa
+ Iskunkestävä
+ Pidempi kasvukausi lämmöneristyksen vuoksi
+ Tasaisempi lämpötila
- Hieman kalliimpi hankintahinta

 Mitä mieltä te olette?

Haaveena on että kasvihuoneeseen mahtuisi istustuspöytä sekä tuoli lueskelua ja sadepäiviä varten. Neuvottelua tullaan varmaan vielä jatkossa käymään kasvihuoneen koosta.
Mieti myös että mikäli osa kasvihuoneen seinistä olisi kivimuuria ei jalkapallotkaan sitä niin hetkauttaisi. Valmiina en ole vielä löytänyt mieleistä. Hivenen epäilen että kun on uusi koti rakennettu ja pihalle portaat ja kivetykset, aidat jne, löytyyköhän mieheltä enää innokkutta alkaa mulle askaroimaan mieluista kasvihuonetta? Taitaa viettää sitten muutaman kesän golfkentällä.

Näin kerran hauskan ruotsalaisen puutarha ohjelman jossa naiset nikkaroivat puutarhaan tulevat viljelylaatikot, terassit yms itse. Kyllä naisetkin osaa.... Mutta osaisinkohan minä rakentaa kokonaisen kasvihuoneen, hmmm, ei ole vielä pojistakaan kovasti apua??? =)

Ihanaa aurinkoista viikkoa! Ha en fin solskens vecka!

Oliivipuun ja Pelakuiden talvetus päätty. Vintervilan är slut.

Talvilepo loppui, Tervetuloa pitkät, valoisat päivät!

 Vintervilan är slut, välkommen långa ljusa dagar!

 Oliivipuu oli alennuslöytö syksyllä. Vein sen suoraan varastoon ja olen kastellut sitä noin kerran kahdessa viikossa. Hyvin se on pärjännyt. Nyt toin sen lämpimään ja toivon että talvilepo on ollut riittävä ja että valoa riittää sen hengissä pysymiseen. 

Sen verran on oliivipuista kokemuksia että sain siemenistä kasvatettua muutaman pari kesää sitten. Kun toin oliviipuun taimet sisälle syksyllä ne kuivuivat ja kuolivat huoneen lämmössä. 

Talvetus on siis välttämätön.

Malttamaton en ole pelkästään kevääntulon vuoksi. Muuttoa pukkaa myös päälle jonka vuoksi varasto jossa näitä on ollut ihan mainio talvehdittaa piti tyhjentää. 

Hyviä vinkkejä otetaan vastaan Olivipuun kasvatukseen!

Olivträdet som jag köpte på rea på hösten har fått vara i vintervila i varma 8+5-10 grader) förrådet. Jag har vattnat den ca 2 ggr per månad. Nu fick jag ta den in och hoppas att ljuset räcker och den klarar sig. Har du bra tips om odling av Olivträd, dela gärna med dig!

Pelargoniat Drottning Ingrid ja Mårbacka ovat talvehtineet jotenkuten. 

Sanottaisiinko että ovat melko rääpäleitä mutta jos ne taas jälleen tuosta innostuisivat kasvamaan. Muutaman viikon päästä leikkelen niistä sitten pistokkaita niin saa kaverit ja tuttavat tulla hakemaan!

Drottning Ingrid och Mårbacka Pelargonier fick komma in från förrådet. 

De ser inte så bra ut - men hoppas de klarar sig och om några veckor ska jag börja ta sticklingar av dem!

Valoisia kevätpäiviä Rakkaille Puutarha Ystäville!

Ljusa vårdagar Kära Trädgårds Vänner!

Parhaat siemenvinkit haaste! Bästa Frötips!

Haaste Puutarha Ystäville

- Kerro kuvin parhaat siemenvinkkisi. 

Mistä olet siemenet hankkinut, miten kasvattaminen onnistui? Esikasvatitko?

Laita haaste blogissasi eteenpäin.

Utmaning -dela med dig med bilder dina bästä frötips!

Var har du handlat dina fröer. Har du förodlat växten, och hur lyckas du bäst?

Låt utmaningen fortsätta i din blogg.

Yllä, valkoinen Madame Collier Tuoksuherne (Impecta Fröhandel) ja alla perinteinen, aiemmin omista kukista kerätty (alkuperä Impecta fröhandel) klassinen Cupani (yksi vanhimmista lajikkeista). Olen esikavattanut taimet, kun ovat venähtäneet pitkiksi niin olen niitä leikannut lyhyemmäksi että vahvistuisivat. Kesäkuun alussa olen "ulkoiluttamisen" jälkeen istuttanut ulos, tuettuna ja pitkin kesää kastellut lannoite vedellä että jaksaa kukkia. Mitä enemmän kukkaa leikkaa, sen runsaammaaksi se tulee... Siemenkodat olen myös alkukesästä napsinut pois mutta loppukesällä olen poiminut kypsät siemenet talteen. 

Ovan Vit Madame Collier och den blå-lila år Cupani. Båda lätta att lyckas med. Från Impecta Fröhandel.

Sormustinkukka tekee ruusukkeen eka kesänä, seuraavana se kukkii ja niin se sitten jää monivuotiseksi, kylväytyy runsaasti. Tulevana kesänä on odottevissa taas runsas pastellinsävyinen kukka ryöpsäys! Nämä siemet (löytyy mistä vain kaupasta) olen aluperin kylvänyt suoraan multaan. Onnistumisprosentti on varmasti 100%.

Fingerborgsblomman blommar andra året från sådd. Sedan frösår den rikligt av sig själv och där och med blommar vartannat år. Med den lyckas man 100%.

 Poppy Love siemenet sain Min Eden Ninalta useita vuosia sitten, syksyisin kerään siemenkodat talteen. Siemet olen kylvänyt hyvään multaan, aurinkoiseen paikkaan kesäkuun alussa. Olen pinnalle ripotellut hyvin kevyesti multaa.

Poppy Love frön är från Min Eden Bloggerska Nina. De har jag fått flera år sedan och på hösten har jag plockat fröna in. Med den har jag lyckats sommar efter sommar. Med andra vallmon är det lite si och så.

Tämä yllätys Pioniunikko tuli kaupasta ostettujen valkoisten siementen mukana. Olen kerännyt siemeniä talteen ja aina muutama tumman lila versio nousee ihastuttamaan...

Den här mörk lila pion vallmon kom tillsammans med vita vallmon. De vita har jag inte lyckats med att samla frön med den här återkommerbland fröna varje sommar...

Hämähäkkikukat... Esikasvatin ja muutama onnistui. Turhan kova vaiva muutaman kukan vuoksi. Nämä ovat yksivuotisia. Tänä vuonna jäävät ostoslistalta pois!

Paradisblomster har jag förodlat och lyckades med bara några blommor. Mycket möda...

Raspberry Ripple Pelarkuita (Nelson?) olen esikasvattanut itse siemenestä ja niiden kanssa onnistui helposti. Kasvattaminen pitää aloittaa varhain keväällä jotta kukat ehtivät kukkimaan kesän aikana.

Raspberry Ripple Pelargonier har jag frösått själv och det var lätt. Problemet var att blommorna började blomma först sent på sommaren..

Kasvihuoneen edessä on keltaista ja oranssia krassia houkuttelemassa mehiläisiä tomaatteja pöllyyttämään. Nämä on helppo kylvää suoraan multaan.

Gult krasse har jag sått direkt i krukan. Den gula färgen lockar bina till växthuset med tomatplantor. Lätt att lyckas med.

Kiinan asterit pitää esikasvattaa ja silti ne ovat kesän viimeisiä kukkia. Melko rääpäileitä omani ovat olleet mutta kun sitten syksyllä leikkaan niitä kukkamaljakoihin ja ne kestää pitkään niin ovat kyllä vaivan arvoisia. Esikasvatus on mielestäni vaikeaa ja aika moni siinä leikissä kuolee - onko jollakulla hyviä vinkkejä?

Jag brukar förodla mina aster för att de ska hinna blomma, men jag går miste på en hel del plantor i processen. Om du har bra tips med aster odling, berätta mig. Underbara är det när de lyckas!

 Chiliä on myös kokeiltu, sain kaksi pientä tainta ystävältäni joka oli kasvattunut siemenistä koko keittiön täyteen taimia. Tällaisiksi nämä kasvoivat kesän aikana kasvihuoneessa, jouluun mennessä chilit sitten menivät jo punaisiksi. Ennenkuin taas jatkan chiliharrastusta pitäisi vähän perhetyä aiheeseen.. =)

Chili har jag försökt också - fick färdiga plantor från min väninna (som hade sått hela köket full) och chilin hann bli så här stora under sommaren, och mognade och blev röda, lagom till jul. Borde skapa liten kunskap om chili innan jag odlar dem nästa gång... =)

Mukavaa viikkoa, haastetta eteenpäin... 

Ha en trevlig vecka, fortsatt med utmaningen... 

PS.  Mielen Lumoa Blogissa on ihastuttava siemen arvonta! 
Från länken ovan kommer du till utlottning av frön!

Seuraava Avoimet Puutarha Tapahtuma onkin kesäkuussa! Öppna Trädgårdar i Juni 2014!

Avoimet puutarhat avaavat porttinsa vierailijoille seuraavan kerran su 29.6.2014 klo 12-18

http://www.avoimetpuutarhat.fi/ 

 Nästa Öppna Trädgårdar dagen är redan i Juni, sön 29.6.2014 kl 12-18!

Meillä oli Avoin Puutarha viime kesänä, kokemuksia ja kuvia voit katsella täältä:

http://karolinanpuutarha.blogspot.fi/2013/08/valmistelut-forberedelser.html

http://karolinanpuutarha.blogspot.fi/2013/08/kiitos-kaynnista-tack-for-besoket.html

Yllä valmisteluista. On mukava kiertää puutarhassa kun kasveilla on nimet ja lappuset. 

Päivä sattui olemaan helteinen joten lasten kahvila oli ahkerassa käytössä...

 

Tänä vuonna emme ole mukana mutta sitäkin innokkaampana toivon että Oulun lähistölle ilmottautuisi mahdollisimman paljon Avoimia Puutarhoja. Pitääpä heti varata päivä kalenteriin ja tehdä reittisuunnitelmaa lähempänä kyseistä päivää, missä järjestyksessä kohteita kierretään!

Jokainen Puutarha harrastaja joka miettii uskaltaisiko lähteä mukaan -kannustan, kannustan - on niin ihana kiertää muiden puutarhoissa, kaiken ei tarvitse olla valmista ja tietenkään kaikki kukat eivät kuki kerraallaan mutta jokaisesta isosta tai pienestä puutarhasta löytyy inspiraatiota vierailijoille!

Rohkeasti mukaan!

Hiljaisuus....Japanilainen puutarha. Tystnad.... Japansk trädgård.

Ihan kai se on hyvä että on jokin aika vuodessa jolloin kaikki hiljenee ja hyytyy, pakkaseen ja loputtoman valkoiseen, pilven harmaaseen. Blogiinkaan ei ole tullut mitään kirjoituksia. Ollaan talviunilla ja odotellaan valoisampia päiviä. Käynpähän vain kertomassa että olen hengissä ja että teidän tarinoitanne on ollut kiva lueskella. Erityisesti Riinan kauniita blogipostauksia Japanilaisista puutarhoista, Versoja Vaahteramäeltä blogista!

Ehkäpä joskus pääsisin itsekkin Japaniin kuvaamaan puutarhoja. Sitä odotellessa olen hakenut inspiraatiota, mistäpä muualtakaan, kuin Pinterestistä http://www.pinterest.com/KarolinanPuutar/japanese-garden/  tänne olen tallentanut kuvia joiden perusteella alan suunnittelemaan omaa pientä japanilaisen puutarhan osaa!

Sammalta,  Sammalleimua, Rhodoja, Atsalejoja, Hortensioita, pikkukiviä, hiekkaa, kiviä ja havuja...Ja kirsikkapuu!

 Kuvien lähteille pääset pinterestin kautta, klikkaat vaan kuvaa niin se vie sinut alkuperäis sivustolle:

http://www.pinterest.com/KarolinanPuutar/japanese-garden/ 

 Antagligen är det för vår välbefinnande att allt tystnar ner, man blir saktare, ute är det vitt vitt och grått. Inte ens bloggen har jag haft inspiration att uppdatera. Jag har läst era fina bloggar och varit lat. Riina i bloggen Versoja Vaahteramäeltä  har skrivit underbart om sina resor till Japan. 

Det skulle vara så underbart att få chansen att åka dit och fota själv trädgårdar och templar.

På väntan på det har jag letat efter inspiration på pinterest http://www.pinterest.com/KarolinanPuutar/japanese-garden/  Från linken ovan hittar ni även bildernas källor, genom att klicka på bilden kommer ni till den ursprungliga sidan bilden är "pinned" från.

 

 

Rauhallista viikkoa Rakkaat Puutarha Ystävät!

Ha en lugn och skön vecka Trädgårds vänner!

Kahvikutsuilla... Kaffe inbjudning...

After Eight suklaaminttua. Ikävoin kesää ja tee-hetkiä.

Kiitos Pionille kutsusta Kahvittelemaan!
Tack för kaffe inbjudan till Pionens Trädgård!

Suklaakakkuun löytyy koristukset orvokkipenkistä.

"Määrätynlainen uteliaisuus on johtanut meidät bloggaamaan, liittyi se sitten ympäristöön, luontoon tai maailmanmenoon, omaan elämäämme, harrastuksiimme tai lemmikkeihimme. Monipuolisuus on valttia blogeissa. Jos vastaat kysymyksiini ja jaat viidelle eteenpäin, voit viedä pullakahvit mukanasi. Esitän kysymyksiä, mitkä saattavat useinkin tulla esille kahvikupposen ääressä ystävän kanssa keskustellessa. Mitä sinä vastaat seuraaviin kysymyksiini? Voit myös vastata kysymyksiin pelkästään valokuvin."

1. Millainen sinun sisustustyylisi on?

 En ole minkään tyylin edustaja, koti on sen eläjiä varten ja sinne on kertynyt elämän varrelta meidän mielestämme kauniita esineitä ja huonekaluja. Klassiset pellavanväriset sohvat ja iloisen pirteät Marimekon verhot ovat ehkä tyylirikko, mutta koska ne molemmat ovat mielestäni ihania niin ne sitten on. Rakastan kukilla sisustamista. Niistä tulen niin onnelliseksi. Erityisesti joulunaikaan hamstraan kodin täyteen kukkia.

2. Mikä on lempi huoneesi tai huonekalusi?

Se on olohuoneen sohva, sinne kääriydyn villapeitossa ja lueskelen kirjaa tai lehteä kun talo hiljenee.

Teekupin uskallan tuoda mukaan kun pienet vilistävät jalat ja sohvalla pomppijat ovat untenmailla. 

3. Mihin käyttäisit paljon rahaa ilman huonoa omaatuntoa?

 Kaiken ylimääräisen voisin käyttää surutta matkusteluun. Siinä raha ei mene koskaan hukkaan sillä matkamuistot säilyvät aina. Tavaraan ja autoihin en niinkään haluaisi tuhlata rahaa.

Rakastan myös hyvää ruokaa, kokkausta, leipomista ja ravintola illallisia.

4. Mihin asioihin elämässä satsaat?

Elämässä on tärkeää olla Rakkaiden ihmisten kanssa. Viettää yhteistä aikaa.

Toivoisin että vapaa-aikaa ja kotipäiviä lasten kanssa olisi enemmän.

Joudun aina tämän tästä miettimään mikä on oikea määrä tehdä töitä ?

5.  Mistä onnesta unelmoit?

 Unelmoin hyvistä yöunista, rauhallisista aamuista, auringonpaisteesta, lomasta Rakkaitteni kanssa.

Unelmoin myös uudesta Puutarhasta jota saadaan muun perheen kanssa alkaa rakentamaan tulevina kesinä. Unelmoin myös Japanin matkasta kirsikan kukkien aikaan...

6. Missä olet tunnollinen?

Töissä olen tarkka ja tunnollinen. Myös äitinä olemisessa - mitäpä muuta, tunnollinen.  Äiti on äiti ympäri vuorokauden. Joskus on ihana saada omaa aikaa, sukeltaa omaan maailmaan. Vaikkapa tänne blogiin...

Hailuoto.

7. Mikä on miehen paras ominaisuus? Mikä on naisen paras ominaisuus?

Ihmisen paras ominaisuus on avoimuus, omana itsenään eläminen. Aitous.

" The most important lesson I ever learned is how to be myself" 

Tivoli, Kööpenhamina.

8. Mikä on elämässä ihanaa?

Uniset, lämpimät pikku-ukkelit jotka tulevat aamulla viereen.

Lounastauot työpaikalla, hyvässä seurassa. 

Aurinkoiset tee-hetket puutarhassa.

Minilomat Rakkaan kanssa.

Kävelyretket ystävän kanssa. Naisten illat, joissa kokoonnutaan isommalla porukalla.

Kahvila ja hyvä sisustuslehti.

Oman puutarhan sato.

Puutarharetket.

Westers Yrttipuutarha Kemiön saarella.

 

9.  Ja lopuksi puutarha-aiheinen kysymys. Jos puutarhakeiju vierailisi luonasi, saisit toivoa ihan mitä vain puutarhaasi, mitä se olisi?

 -Kasvihuone. Niin suuri että sinne mahtuisi sadepäivinä lueskelemaan, juomaan teetä ja kuuntelemaan sateen sopinaa... (kuvat http://www.pinterest.com/KarolinanPuutar/puutarha-garden-tr%C3%A4dg%C3%A5rd/  josta pääset  klikkaamalla kuvien alkuperäsivuille)
 

 - Kanalan ja kanoja. 

Kutsun kahveille Puutarha Ystäväni:
Marian, Marian koti ja Puutarhasta 
Maaritin, Garden of My Dreams blogista 
Neilikan, Pihallani blogista 
 Unnukan, Junkkosen ojan varresta
Tiinan, Pionihulluutta ja Puutarha unelmista 

Mukavaa Pakkasviikonloppua!
Ja kiitos Pionille mukavasta kutsusta, heräilen minäkin välillä talviunesta...